Записи с темой: the yellow monkey (список заголовков)
23:02 

This is for you

Вам помочь или не мешать?
Сегодня мне сделали подарок .София Вита перевела "This is for you"
У неё очень интересный дневник.
shining-cloud.diary.ru/
Переводы и их много.
Лично мне наиболее интересны BUCK-TICK ,Der Zibet , LiphLich.
Я нагло воспользовалась добротой хорошего человека.
Сама я так ничего и не выучила. Столько лет прошло!
Для меня по прежнему :" Японская письменность - это очевидное измышление дьяволов для того, чтобы мучить праведников".
Ну или так " Японский язык — язык самого дьявола, созданный
для предотвращения распространения Христианства"

Распостранение христианства меня не волнует ,но определения красочны.:)
Ещё раз большое спасибо!

21.10.2018 в 15:42
Пишет София Вита:


THE YELLOW MONKEY — This is for you, перевод
По просьбе

Исполнитель: группа THE YELLOW MONKEY

This is for you



Текст Romaji:

читать дальше

Перевод: София Вита

читать дальше

URL записи

@темы: Японская культура, Ссылки, THE YELLOW MONKEY

14:51 

THE YELLOW MONKEY часть пятая

Вам помочь или не мешать?
14:45 

THE YELLOW MONKEY часть четвёртая

Вам помочь или не мешать?
14:40 

THE YELLOW MONKEY часть третья

Вам помочь или не мешать?
14:38 

THE YELLOW MONKEY часть вторая

Вам помочь или не мешать?
В конце концов, я нашла статью на русском о THE YELLOW MONKEY, изменила имена в соответствии с Википедией.
Добавила видео фотографии и кое что , что удалось найти , а также мои комментарии.
Все это взято в скобки или под катом. Для удобства чтения можно под кат не заглядывать.
С претензиями о незнании песен и истории группы и вообще с любыми претензиями— сюда!

www.last.fm/ru/music/The+Yellow+Monkey


Группу ставят в один ряд с X JAPAN и LUNA SEA( всегдашний вопрос: почему в этом перечне нет Dead End, SEIKIMA-II ,D'erlanger, Der Zibet ,Buck-Tick?) по степени влияния на джей-рок.
Правда, отмечают отдельно, что 90% поклонников — старше двадцати лет, ибо их тексты сложны для понимания подростками. (lyricstranslate.com/ru/yellow-monkey-lyrics.htm... )
Название группы — происходит от оскорбительного именования японцев обезьянами с «жёлтой», как у всех азиатов, кожей.
читать дальше

Ребята собрались в 1989 году: бывший басистом в метал-глэм-рок группе Urgh Police Кадзуя Ёсии (которого тогда звали Робином) встретил басиста Ёити Хиросэ где-то в клубах Токио, а затем к ним присоединились гитарист Хидэаки Эмма Кикути и его родной брат барабанщик Эйдзи Анни Кикути . Кадзуя по этому случаю стал вокалистом и заодно играл на гитаре. (И сменил сценическое имя ,став
Ловином)читать дальше

@темы: THE YELLOW MONKEY

14:37 

THE YELLOW MONKEY часть первая

Вам помочь или не мешать?
Бывают посты, которые по неизвестной причине очень хочется написать.
Пост про The Yellow Monkey именно такой случай.
Причем в данном случае мне всё равно прочитают меня или нет.
Последнее время меня читает мало народу.
Народ с дайри на меня забил.
В основном ,меня читают с других ресурсов.
Да ещё пост про какую то совсем неизвестную группу.
Но я очарована!
При том ,что очаровать меня совсем не просто.
Но этим как то удалось:)
The Yellow Monkey,(часто сокращается как Yemon) — очень популярная в Японии рок-группа.
В 2003 году заняли 81 место в списке 100 самых важных японских популярных музыкальных проектов по версии HMV Japan
У них не просто нет русского фандома,они мало кому известны за приделами Японии.
Я встречала на дайри только двух человек, которые знали о их существовании.
Одна из них riana 78
Они ей очень нравятся.
Похоже ,я буду третьей!(Третьим будешь?:))
Но The Yellow Monkey почти не дают шансов их узнать!
Я имею в виду зарубежную аудиторию.
Имеется ровно два шанса:
1 Первый эндинг из аниме Rurouni Kenshin (Samurai X).
2 Первый опенинг из Dragon Ball Super.
Но фанаты Dragon Ball скорее будут обсуждать кто как превращается, какие у кого атаки и кто кого победит.
Самые продвинутые интересуются какой сейю озвучил Вегету.
И вообще это любители аниме.Их авторы опенингов и ендингов не интересуют.
Тем не менее ,несмотря на ничтожное количество поклонников ,при рассмотрении творчества
THE YELLOW MONKEY можно неслабо поссориться с фанатами из других фандомов,
Но мы делать этого не будем, правда?
Мы все белые и пушистые!:) Тем более что нас теперь очень немного.

Для меня довольно долго THE YELLOW MONKEY была пустым звуком.
Вот до этого момента:
читать дальше

Это Dragon Ball Super Opening 1! Новые серии Dragon Ball!
Такая ностальгия!
Как подумаешь о тех временах ,когда я взахлёб смотрела Dragon Ball ,такая тоска берет!
Удивительная, совершенно бездонная тоска!
Как же мне было тогда хорошо! А я об этом даже не подозревала!
Я думала, дальше ещё лучше будет! Наивная!

Добрый человек , выложивший опенинг ,выложил и название песни.
Гугл знает всё и я вбила в него название песни, потому что песня мне очень понравилась.
Может , думаю, полностью найду.
читать дальше

@темы: THE YELLOW MONKEY, Der Zibet

13:08 

3 октября

Вам помочь или не мешать?
Всенемецкий выходной!
Поскольку ФРГ объединилось с ГДР.
Для нашей семьи всё по другому
Это мы с мужем обьединялись.
У нас сегодня годовщина свадьбы.
И поэтому поводу хочу себе песню поставить.
Я в последнее время часто её слушаю.
И название подходящее "This is for you"

THE YELLOW MONKEY This is for you


читать дальше

Слушала , слушала и вдруг поняла. что слова учу.:)
А нашего Дворца Бракосочетаний давно нет.
То есть ,он есть, но его под какие то приемы забрал город.
Тому особняку вообще не везло.
Построили его когда то на краденые деньги, владельца посадили ,особняк забрали в казну.
Долго там всякие левые организации пребывали, потом его реставрировали и отдали под
Дворец Бракосочетаний.
А сейчас опять забрали!
Так что если бы всё это было бы сейчас, нас бы отправили в ЗАГС.
А это совсем не то,,,:)

@темы: Питер, Личное, THE YELLOW MONKEY

Разные истории

главная