• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: юмор (список заголовков)
23:40 

Китайские вывески

Вам помочь или не мешать?
Русский язык — один из самых трудных в мире, особенно сложно его осваивать китайцам из-за кардинальных различий в языковой системе. Но жизнь на границе России и Поднебесной диктует свои правила: для того, чтобы наладить торговлю, китайцам приходится худо-бедно изъясняться на великом и могучем. Приграничные города пестрят вывесками на «китайском русском», и смотреть на них без смеха, удивления или ужаса просто невозможно.

читать дальше

Ссылка
www.adme.ru/vdohnovenie-919705/kitajskie-vyvesk...

@темы: дизайн, Языкознание, Юмор

09:36 

Коротко

Вам помочь или не мешать?
Анекдот:
- Милая, ты спишь?
- Зло не дремлет!

@темы: Юмор

21:43 

Команда КВН Мурманска

Вам помочь или не мешать?
Убой!Ничего подобного я в КВН ещё не видела! Очень своеобразная команда.

Приветствие

читать дальше

Песня про уход команды из КВН

читать дальше

@темы: Юмор

16:59 

Любим вас и ждём...

Вам помочь или не мешать?

@темы: Юмор

21:07 

Расставашки всегда пичалька (с) Сократик

Вам помочь или не мешать?
12:54 

Продолжение: XAMTAPO и английский язык

Вам помочь или не мешать?
Начало здесь: xamtapo.diary.ru/p196009085.htm

Какое было начало, такое было и продолжение.
Я не любила английский язык.
Окружающим неизменно удивлялись этому факту, потому что моими любимыми
писателями были именно англичане и американцы.
Судите сами.
Любимые драматурги: Шекспир, Шоу и Оскар Уальд.
Любимые романисты : Джером К Джером и Сомерсет Моэм.
Рассказы: Марк Твен, Ринг Ланднер, О Генри
Многие рассказы О Генри я знала наизусть...
Поэтому мне всё время надоедали.
Как же так может быть: читать столько переводной литературы и совсем не любить язык.
Я отвечала ,что меня полностью устраивают переводчики с английского.
Как Я могу состязаться с Маршаком или Райт -Ковалёвой, лучшей переводчицей Сэлинджера?
Это смешно!
Все ,что мне нужно было в этой жизни: сдать английский на вступительных и потерпеть ещё два курса.
А потом я имею полное право навсегда забыть об этом языке.
Мне рассказывали про одну девушку, которая работала стюардессой и параллельно
училась в вечернем институте.
Когда она ,наконец ,получила корочки, она немедленно уволилась.
Потом собрала всё ,что относилось к её работе стюардессой, разожгла костер и кинула туда
всё, до последней вещи.
А сама разделась и голой прыгала вокруг этого костра и при этом кричала как сумасшедшая:
"Свобода! Свобода! Свобода!"
Там ,правда ,был дом, отгороженный от мира глухим забором, так что видеть её никто не мог.
Лично для меня это чересчур радикально!
Но чувства мне понятны!
К английскому я ,конечно, готовилась. Хорошо знала примерно десять билетов.
Лучше всего пятый билет.
Но , когда я пришла к аудитории ,где абитуриенты должны были сдавать английский,
у меня всё из головы вылетело и там образовалась полнейшая пустота.
Атмосфера около аудитории была накалённая.
Все разговоры ,естественно, вертелись вокруг того ,когда лучше идти ,чтобы получше сдать.
В итоге мы поделились на три группы.
Первые считали, что нужно сдавать в первых рядах, пока экзаменаторы благодушно
настроены. Они только что из дома, покушали, кофе выпили.
И главное ,ни один дурак их ещё не разозлил.
Так что нужно ловить момент и идти самыми первыми.
Вторые считали, наоборот, что идти надо последними ,когда экзаменаторы устанут,
проголодаются и захотят домой.
Им будет всё равно кто и как отвечает, только бы уйти побыстрей!
Между ними болталась те, которые считали, что надо идти в середине,
потому что если захотят— всё равно завалят.
Это была самая нервная группа.
Именно они кидались к любому вышедшему из аудитории и первым долгом
спрашивали:" Ну что ,сдал?"
Человек , как правило, отвечал, что " сдал, но было ужасно!":)
А ещё с нами сидела девушка со второго курса.
Она ждала свою подругу ,которая тоже сдавала с нами.
Девушка рассказывала, что "вступительные экзамены это ещё ничего, потом будет хуже,
потому что ,например ,её преподаватель английского сущий зверь!"
Это она нас так успокаивала.
Тут из аудитории вышел очередной человек, я к нему подбегаю и спрашиваю:" Ну как, сдал?!!"
Он удивлённо на меня посмотрел и говорит " Давно сдал!"
Больше ничего не сказал и быстро ушёл.
Я думаю: "Да.. Этот совсем неадекватный!"
Поворачиваюсь я и вижу: на меня смотрит девушка со второго курса, а глаза у неё круглые, как две монеты.
— Ты чего к нему пристала?! Это же декан исторического факультета!!
Тут я поняла ,что нужно срочно идти сдавать или я окончательно рехнусь ,раз уже на деканов бросаюсь!
И пошла следующей.
Подхожу к билетам и думаю :"Хорошо бы мне пятый билет!"
Считаю лежащие билеты : раз, два ,три ,четыре, пять. Открыла! Пятый!
В нем была тема" Лондон— столица Великобритании"
И какая -то не очень сложная грамматика, не помню уже что.
Рассказала я экзаменационной комиссии про "Ландан, который ве кэпитал ов Грейт Британ".
Смотрю, вроде довольны.
Дают текст, который надо перевести с английского.
Я села за стол и попыталась хотя бы приблизительно понять, что за текст.
И вдруг поняла, что это до дыр зачитанный рассказ О Генри " Пока ждет автомобиль"!
Вот тут- то мне карта и поперла!
Сижу ,строчу. Подходит экзаменатор, говорит:" Вы можете пользоваться словарём."
Я : " Спасибо , словарь не нужен."
Она удивилась, но ничего не сказала.
Пошла я отвечать. Прочли они мой перевод, одобрительно кивают ,мол ,всё хорошо ,всё правильно.
Кто бы сомневался! Спасибо Нине Александровне Дехтеревой,которая перевела
" Пока ждет автомобиль" на русский язык !
Чтобы я без неё делала!
Экзаменаторы мне говорят :" Ваша оценка сейчас четыре с плюсом. Хотите побороться за пятерку?Тем более, что вы без словаря переводили.."
Я говорю :"Я не хочу бороться за пятерку ,я не боец, я обязательно что- нибудь
глупое отвечу."
Они:" Глупо получить четверку, если знаешь на пять. Ну ,решайтесь! Не бойтесь ,у вас все
получится!"
Я думаю:" Надо уносить ноги, пока они меня не раскусили!"
Я:" Нет, нет ! Ставьте мне ,пожалуйста ,четверку!"
Они:" Жаль!"
Вот так мне крупно повезло на языковом экзамене в первый и единственный раз в жизни.
А декан меня не запомнил.
Он вообще студенток не запоминал.
Он был очень эффектный мужчина и студентки его очень доставали своим вниманием.
А он был женат. На дочери ректора.
Была ли у них любовь или просто способ сделать карьеру, я не знаю, но менять свою жену
на первую попавшуюся, состроившей ему глазки, студентку он не собирался.
Тем не менее, на каждом новом курсе находились девушки, которые считали,
что "жена не стена,можно и отодвинуть!"
Вот такие неприятности бывают у красивых мужчин!:)

@темы: Личное, Юмор, Языкознание

00:03 

Тяны тираны ,часть вторая

Вам помочь или не мешать?
11:21 

Весёлая история "XAMTAPO и английский язык",

Вам помочь или не мешать?
Которую я пообещала mikomijade :)

Английским мы начали заниматься с пятого класса.
Нас разделили на две группы.
Обоих англичанок звали одинаково: одну Светлана Александровна и вторую Светлана Александровна..
Но отличались они кардинально.
"Их" Светлана Александровна была пожилая усталая женщина.
"Наша" была красавицей в кустодиевском стиле с тщательно продуманным макияжем
и умопомрачительными кофточками, которые подчёркивали все достоинства её фигуры.
Муж у ней был капитан дальнего плавания.
И вот по нашей группе прошёл слух ,что эта красавица имеет любовника и они назначают
свидания условленными звуками во время уроков английского.
Так что мы ,вместо того ,чтобы учить английский, занимались личной жизнью "нашей" Светланы Александровны.
И это не замедлило сказаться на наших оценках.
Ещё первую четверть я как- то вытянула на тройку ,а во второй стало ясно,
что ,несмотря на всю свою эффектную внешность, Светлана Александровна— учитель и за просто так тройку не поставит.
Я пыталась что- то выучить, в результате выучила слова ,которые до сих пор не могу
расшифровать.
Вот оно, это могучее заклинание:"Берри, Кэбич ,Кеполфали, Тхери, Имкен, Дайве.":D
Короче ,я поняла ,что мне следует срочно спасать ситуацию.
И поехала я к своей лучшей подруге(она училась в другой школе).
У неё мама преподавала в вузе английский и она очень неплохо его знала.
"Слушай,— говорю,— может знаешь какой- нибудь комплимент на английском?
Может ,если я нашей англичанке скажу комплимент, она мне тройку поставит?"
Подруга :" Нет проблем. Скажешь ей:" You are a big pig"
Ты сможешь выучить " You are a big pig"?
Я говорю:" Если одна строчка — смогу."
В тот же вечер я выучила этот комплимент.
А на следующий день был английский и я знала ,что она меня вызовет.
И она меня вызвала. Первой.
Я решила начать с комплимента, а уже потом всё остальное.
Повернулась к ней и медовым голосом говорю: "You are a big pig!"
Тут у неё округлились глаза и она говорит мне:"Что ты сказала?!!"
Я с гордостью: "You are a big pig!"
Она аж побледнела и говорит:" Давай дневник, я вызываю твоих родителей в школу!"
Я очень удивилась и говорю:" За что?!!"
Она мне: "За то ,что ты сказала!"
Я :"А что я такого сказала?!"
Тут она совсем взбеленилась:"Ты ещё и не понимаешь ,что ты сказала! Садись, два!"
Был ужасный скандал.
В результате, меня перевели в другую группу ,к некрасивой Светлане Александровне, и настоятельно рекомендовали моей маме взять репетитора по английскому.

А моя лучшая подруга ещё и сочинила обо мне стихотворение:

"Хвала тебе, славнейшему из смертных!
Я — скромный бард— хвалу тебе пою,
Тебе, о кладезь мудрости несметной,
По коей судя быть тебе в раю!

Способности воистину чудесны,
Тебе великий даровал Господь,
Твои таланты каждому известны
По части иностранных языков.

Воскресни же, Михайло Ломоносов,
Родоначальник славных русских од,
Воскресни же, Державин и Жуковский,
Вергилий ,Пушкин ,Данте, Гесиод!

Воспеть тебя я ,бестолочь, не в силах!
Что может выразить ,увы, мой скромный стих!
Ты произнес на языке Шекспира,
На языке Байрона и Шекспира,
Да, да, сказал на языке Шекспира:
"You (СЛУШАЙТЕ!) ,You are,
You are a pig!!!"

Правда, в своих стихах она тоже себя прикладывала.
Например,она не понимала физику и математику.
Как -то раз сочинила об этом длинное стихотворение, я помню приблизительно четверть.

"На Беатриче мне надежды нету,
Что ей Гекуба?— я же ей не Дант!
Увы ,увы ,я не стремился к свету,
Не веровал в любовь и не имел талант!
Не целовал Мариины одежды.
И на Вергилия мне тоже нет надежды,
Что знал певец Энея и Дидоны
Про интегралы и закон Ньютона?":)

Поэтому всю эту историю я восприняла как милую шутку.
Так что мы так и остались подругами.
Много лет спустя ещё один мой друг написал стих про английский язык.
Не помню ничего ,кроме первых и последних строчек

"По улице ходила большая крокодила,
Прохожим говорила :
"Гуд монинг" и "гуд дей"
Поскольку крокодила английский год учила
И очень утомила своих учителей."

Дальше он пять просил ,хотя знал английский на слабую тройку.

Конец был такой:

"И докажите миру,
Что даже крокодила,
И только крокодила
английский может знать!!!"

@темы: Языкознание, Юмор, Личное

20:14 

У них не было телевизора...

Вам помочь или не мешать?
У моей прабабушки было 21 детей. Они жили в очень маленьком городе и, наверное, у них не было телевизора. Так говорят в Бразилии, когда у кого-то есть или родились много детей. У них не было телевизора, поэтому не было ничего другого, что делать, кроме секса. Поэтому много детей родились.

Это шутка, но мне кажется половина той шутки - правда. В России также говорят? Вы знаете кого-то, у кого родились так много детей? Я даже не могу себя представлять... Особенно в наши дни, когда всё очень дорого. Жить дорого стало! Особенно в Бразилии...

lang-8.com/vn/journals/680344285756387482076020...

@темы: Юмор, Языкознание

02:07 

Лесь Подеревянский о Майдане как о форме государственной власти на Украине

Вам помочь или не мешать?
читать дальше

www.youtube.com/watch?v=F4vRYOAdG-E&html5=1
В выступлении подмечен очень тонкий критерий перехода количества в качество.

@темы: Политика, Уголовщина, Украина, Юмор

00:47 

Обратная сторона материнской любви

Вам помочь или не мешать?
Навеяно вот этим постом про отцовскую любовь:
arvenever.diary.ru/p195378449.htm?from=last#658...

Фотограф Анна Радченко исследует этот вопрос в проекте, посвященном материнской любви, которая иногда становится фантасмагоричной и совсем не похожей на любовь. Фотографии вызывают неоднозначные чувства, гротескные образы и гиперболизация делают идею очевидной и часто — отталкивающей. Здесь визуализируются, к сожалению, типичные психологические проблемы в отношениях между мамами и детьми: нереализованные желания родителей, излишняя строгость, тотальный контроль и гиперопека

читать дальше

Разбавим этот совсем невеселый пост одесскими шуточками.
Хотя ,если убрать одесский колорит, тоже будет совсем невесело.
И все таки ,как говорят в Одессе: "Дай нам бог скушать ту самую курицу, которая будет копошиться на нашей могиле“
Может быть разум возаладает и родители будут оставлять своих великовозрастных детей в покое... хотя бы иногда...

КВН Команда "Одесские мансы" Песня о маме

vk.com/video-25081132_165057126

тетя Песя из Одессы,т/с Ликвидация

читать дальше

@темы: странное, дизайн, грустное, Юмор, Фанвидео

22:05 

Роль кошек в развитии живописи

Вам помочь или не мешать?
11:47 

Гадание на Старый Новый Год

Вам помочь или не мешать?
Ералаш: Суженный ряженный

my.mail.ru/video/mail/goldenannounce/eralasch/9...

Гадание по нитям

В гадании участвует несколько девушек. Нужно отрезать и раздать каждой участнице нити одинаковой длины. Каждая девушка берет свою нитку за один конец, а другой конец должен быть опущен вниз, одновременно все поджигают. Чья нитка сгорит раньше всех, та и выйдет первой замуж. У кого нитка сразу потухла, той замужества ждать нескоро.

Гадание по мешочкам

Это коллективное гадание. Нужно подготовить мешочки, носочки или чашки с разным содержимым – кто с чем мешочек вытащит, того такая судьба в этом году и ждет. Зола – черная жизнь, сахар – сладкая жизнь, луковица – к слезам, кольцо – к замужеству, рюмка – к пьянству, монеты – к богатству и т. д.

Страшное гадание

Нужно взять стеклянный стакан без рисунка, с ровным дном и стенками и налить в него воды не до краев. Положить на дно стакана кольцо, предварительно промытое в проточной воде, чтобы смыть с него всю энергетику. Проговаривая слова: "Суженый мой, ряженый явись мне", внимательно посмотреть в самый центр кольца – так можно увидеть своего суженого.

Гадание по замерзшей воде

Нужно бросить обручальное кольцо в воду и поставить ее на ночь на мороз. Сколько будет бугорков на замерзшей воде – столько же женихов еще будет до женитьбы. Если вода замерзла одной выпуклостью – к замужеству в этом году, а если плоско – еще не пришло время.

Гадание по цепочке

Проводить его нужно сразу после полуночи и обязательно в одиночестве. Серебряную или золотую цепочку нужно взять правой рукой, скомкать ее, а затем бросить на ровную твердую поверхность, например на стол. После этого нужно посмотреть, какая фигура образовалась.

К примеру, если цепь легла в форме круга, это символизирует то, что девушку в следующем году ожидает много трудностей, и ей придется приложить много усилий, чтобы их преодолеть. Овал означает почти то же самое, правда, в несколько более мягкой форме. Если цепь образовала ровную линию, рекомендуется начинать новые дела – во всех из них гадающей будет сопутствовать удача. Треугольники и прямоугольники – также признаки скорого успеха.

Фигура, напоминающая своим очертаниями бантик, предвещает успех в любви – романтическое свидание или скорую свадьбу, в зависимости от того, есть ли у девушки уже жених или возлюбленный. Если цепочка легла на стол в виде буквы – это к новым отношениям, причем именно на эту букву будет начинаться имя кавалера. Змея предупреждает о коварстве и о том, что доверять можно далеко не всем, даже среди близких. А если цепочка запуталась узлом, то год будет нелегким во всех отношениях.

Гадание на имя

Можно при помощи гадания узнать и имя своего будущего суженого. Для этого с вечера на нескольких небольших листочках бумаги пишут различные мужские имена и кладут их под подушку. Утром, проснувшись, достают первую попавшуюся бумажку: какое имя на ней указано, так и будут звать будущего мужа.

@темы: Юмор, Рождество и Новый год, Кино

22:23 

Властелин Колец — альтернативная версия

Вам помочь или не мешать?
Все "Хобита" смотрят, впечатлениями делятся: фото, гифки всякие...
Решила я найти что нибудь завлекающее.
Вместо этого нашла краткую и альтернативную версию " Властелина Колец"
Осторожно: мат!

читать дальше

@темы: Кино, Юмор

01:42 

Lang-8

Вам помочь или не мешать?
Вы можеше попросить поправить там любой текст и вам помогут носители языка.
В то же время ,если вы носитель языка— вы тоже можете помочь другим.
Такая вот взаимопомощь
Иногда получается очень забавно:


Добрый вечер!

В пятницу я был на вечеринке у друзей.
Там я выпил водку с различными соками. В принципе я не пью, не люблю пить.
Но когда я с друзьями, иногда пью. Но особенно в пятницу слишком пил.
После вечеринки я с друзьями пошли погулять по улице, во время прогулки я с одним другом взбирались на дерево высотой в 4 метра. И когда я спускался из дерева, я пал на землю и так сломал руку.

lang-8.com/638318/journals/63969399649668313945...


Наш человек!

Штирлиц очнулся после сильной попойки за решёткой. «Если зайдут в форме НКВД — скажу, что меня зовут Максим Исаев. Если зайдут в немецкой, то скажу, что я Штирлиц». В этот момент в камеру заходит человек в синей форме и говорит: «Ну и надрались же вы вчера, товарищ Тихонов».


Больше всего мне нравится там Фантазерка Цуюко

Здравствуйте!
Я нахожусь в Москве. Несмотря на то, что изучала лингвистику, фонологию и сдала экзамен по способности преподаватели японского языка, работала в лингв. колледжи для иностранцев, у себя нет способностей к изучению русского языка. Лентяжка я.

Обалденное слово! Такое не исправляют!

Дмитрии трудный человек.
Его целое отношение плоха.
Он спит слишком много и часто приезжает поздний на работу.
Он оставит своих изучения в первое год.
Наконец он никогда не отвечает свой телефон.

Вот на что это похоже:
Ералаш : Ябеды


читать дальше

lang-8.com/552263/journals/17500954696258880284...

Короче: посетите Lang-8! Не пожалеете!

@темы: Языкознание, Юмор

15:33 

Ищу зарплату ,работу не предлагать!

Вам помочь или не мешать?
12:27 

Отвлечёмся...

Вам помочь или не мешать?
Клип группы "Ленинград" на песню "Интеграл"

tomsk.fm/watch/272465

@темы: Рок, Юмор

00:18 

Письмо гимназиста

Вам помочь или не мешать?
23:45 

Открытие карнавального сезона

Вам помочь или не мешать?
23:43 

Мощный енот!

Вам помочь или не мешать?
Енот демонстрирует причину возникновения прямохождения


а заодно семьи, частной собственности и государства

@темы: животные, Юмор

Разные истории

главная