• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: дрезден (список заголовков)
02:59 

"Беппо"

Вам помочь или не мешать?
Я 12 иду на курсы немецкого. Там будет полно сирийцев.
До этого у нас был тест, определяющий наши знания.
Там было 10 человек, женщина я одна.
И немецкий знал только один
Завязалось у нас что то типа разговора.
— Вы откуда?
— Из России. Я жила в Петербурге.
Парень смотрит на меня непонимающе
— Он раньше назывался Ленинград.
Парень смотрит на меня большими глазами и говорит
— Вы из Москвы?
Я не в претензии.
Знает он один город и то хорошо.
Я их города тоже не бог весь как знаю.
— А вы откуда ? — спрашиваю я их.
— Из Алеппо.Знаете такой город?
Мне кажется, благодаря телевидению и газетам Алеппо уже
все знают.
Это наводит на смутные сомнения :"А что читают их женщины и смотрят ли они телевизор?":)
Но спрашивать про это невежливо, поэтому я сказала, что сейчас про Алеппо говорят очень
много.
Но на самом деле мне Алеппо запомнился благодаря поэме Байрона "Беппо"
Сюжет там в стиле " Декамерона": трое главных героев:
Беппо ,его жена и её любовник.
Но Байрон в этой поэме постоянно отвлекался.
То о налогах рассуждал, то о женщинах:)
Сравнивал итальянок и англичанок ,замужних и незамужних,
причем замужние и итальянки нравились ему намного больше, чем незамужние англичанки.
"Хоть мисс, как роза, свежестью сверкает,
Но неловка, дрожит за каждый шаг,
Пугливо-строгим видом вас пугает,
Хихикает, краснеет, точно рак.
Чуть что, смутясь, к мамаше убегает,
Мол, я, иль вы, иль он ступил не так.
Все отдает в ней нянькиным уходом,
Она и пахнет как-то бутербродом."
Там ещё были политические реалии того времени.
Много всякого разного.
Но в конце концов когда я потеряла надежду, что Байрон начнет про Беппо, а не про политику,
он вдруг неожиданно начал.
"Лет тому не мало,
Да и не много - сорок - пятьдесят,
Когда все пело, пило и плясало,
Явилась поглядеть на маскарад
Одна синьора. Мне бы надлежало
Знать имя, но, увы, лишь наугад.
И то, чтоб ладить с рифмой и цезурой,
Могу назвать красавицу Лаурой.

Муж плавал по морям.
Он был купец и торговал в Алеппо.
Звался Джузеппе, или просто Беппо."

Потом этот Беппо поехал в очередное плаванье и пропал.
Лаура подождала год и нашла себе другого

"Красавицы кого ни изберут,
Им не перечь - ведь женщины упрямы.
Она нашла, отвергнув общий суд,
Поклонника из тех - мы будем прямы, -
Кого хлыщами светскими зовут.
Их очень любят, хоть ругают дамы.
Заезжий граф, он был красив, богат
И не дурак пожить, как говорят.


Граф завязал с Лаурой отношенья.
Шесть лет (а это встретишь не всегда)
Их отношенья длились без крушенья,
Текли чредою схожею года.
Одна лишь ревность, в виде исключенья,
Разлад в их жизнь вносила иногда,
Но смертным, от вельможи до бродяги,
Всем суждены такие передряги."

Как то раз Лаура и граф решили развлечься и поехали на бал маскарад.
А надо сказать,Венеция, которую в то время очень любила посещать
английская знатная молодежь, была тогда тем же, чем в настоящее время является Париж - средоточием распущенности всяческого рода.

"И вот средь пар идет Лаура смело.
Глаза блестят, сверкает смехом рот.
Кивнула тем, пред этими присела,
С той шепчется, ту под руку берет.
Ей жарко здесь, она б воды хотела!
Граф лимонад принес - Лаура пьет
И взором всех критически обводит,
Своих подруг ужасными находит.

У той румянец желтый, как шафран,
У той коса, конечно, накладная,
На третьей - о, безвкусица! - тюрбан,
Четвертая - как кукла заводная.
У пятой прыщ и в талии изъян.
А как вульгарна и глупа шестая!"

Очень жизненно наблюдение ,просто очень!:)

Пока в беседе весело и живо
Лаура светский расточала вздор,
Сердились дамы (что совсем не диво!),
Соперницу честил их дружный хор.
Мужчины к ней теснились молчаливо
Иль, поклонясь, вступали в разговор,
И лишь один, укрывшись за колонной,
Следил за нею как завороженный.

Это был какой то синьор ,одетый как турок.

Наш турок, глаз с Лауры не спуская,
Глядел, как самый христианский фат:
Мол, будьте благодарны, дорогая,
Коль с вами познакомиться хотят!
И, спору нет, сдалась бы уж другая,
Ведь их всегда волнует дерзкий взгляд.
Но не Лауру, женщину с закалкой,
Мог взять нахальством чужестранец жалкий!

Но всё на свете кончается , Лаура устала от бала и она с графом поехала домой.
В гондоле.

"Все ж наконец усевшись, по каналу
Поплыли граф с Лаурою домой.
Был посвящен весь разговор их балу,
Танцорам, платьям дам и - боже мой! -
Так явно назревавшему скандалу."

Однако разговоры у них были ..очень содержательные...:)

"Приплыли. Вышли. Вдруг за их спиной -
Как не прийти красавице в смятенье! -
Тот самый турок встал как привиденье.


"Синьор! - воскликнул граф, прищурив глаз, -
Я вынужден просить вас объясниться!
Кто вы? Зачем вы здесь и в этот час?
Быть может... иль ошибка здесь таится?
Хотел бы в это верить - ради вас!
Иначе вам придется извиниться.
Признайте же ошибку, мой совет".
"Синьор! - воскликнул тот, - ошибки нет,

Я муж ее!" Лауру это слово
Повергло в ужас, но известно всем:
Где англичанка пасть без чувств готова,
Там итальянка вздрогнет, а затем
Возденет очи, призовет святого
И в миг придет в себя - хоть не совсем,
Зато уж без примочек, расшнуровок,
Солей, и спирта, и других уловок.


Она сказала... Что в беде такой
Могла она сказать? Она молчала.
Но граф, мгновенно овладев собой:
"Прошу, войдёмте! Право, толку мало
Комедию ломать перед толпой.
Ведь можно все уладить без скандала.
Достойно, согласитесь, лишь одно:
Смеяться, если вышло так смешно".


Вошли. За кофе сели. Это блюдо
И нехристи и христиане чтут,
Но нам у них бы взять рецепт не худо.
Меж тем с Лауры страх слетел, и тут
Пошло подряд: "Он турок! Вот так чудо!
Беппо! Открой же, как тебя зовут.
А борода какая! Где, скажи нам,
Ты пропадал? А впрочем, верь мужчинам!


Но ты и вправду турок? Говорят,
Вам служат вилкой пальцы. Сколько дали
Там жен тебе в гарем? Какой халат!
А шаль! Как мне идут такие шали!
Смотри! А правда, турки не едят
Свинины? Беппо! С кем вы изменяли
Своей супруге? Боже, что за вид!
Ты желтый, Беппо. Печень не болит?

А бороду ты отрастил напрасно.
Ты безобразен! Эта борода...
На что она тебе? Ах да, мне ясно:
Тебя пугают наши холода.
Скажи, я постарела? Вот прекрасно!
Нет, Беппо, в этом платье никуда
Ты не пойдешь. Ты выглядишь нелепо!
Ты стриженый! Как поседел ты, Беппо!"

Лишний раз убедилась, что Байрон очень неплохо знал женщин!
Всегда обожала этот монолог!

Ну и конец, не менее фееричный!

Приняв жену, вторично окрещен
(Конечно, сделав церкви подношенье),
День проходил в костюме графа он,
Языческое скинув облаченье.
Друзья к нему сошлись со всех сторон,
Узнав, что он не скуп на угощенье,
Что помнит он историй всяких тьму.
(Вопрос, конечно, верить ли ему!)


И в чем бедняге юность отказала,
Все получил он в зрелые года.
С женой, по слухам, ссорился немало,
Но графу стал он другом навсегда.
Листок дописан, и рука устала.
Пора кончать. Вы скажете: о да!
Давно пора, рассказ и так уж длинен.
Я знаю сам, но я ли в том повинен!

Меня всегда занимал вопрос ;"Почему Беппо и граф стали друзьями?"
Наверно ,Лаура сильно утомляла Беппо своими разговорами , постоянно садилась ему на ухо,
и тогда граф его выручал ,слушая её монологи?:)

ссылка на поэму lib.ru/POEZIQ/BAJRON/byron3_6.txt

@темы: литература, Юмор, Личное, Дрезден

18:46 

Это просто праздник какой то!

Вам помочь или не мешать?
Тридцать восемь градусов..Подохнуть можно...

@темы: грустное, Дрезден

17:49 

Вот оно чё, Михалыч!

Вам помочь или не мешать?
С 9 по 12 июня в дрезденском дворце Ташенберг проходит самый секретный в мире форум - ежегодная встреча Бильдербергского клуба. В ней принимают участие бывшие и нынешние главы государств, руководители транснациональных корпораций, представители ведущих мировых СМИ, общественные деятели, экономисты, финансисты и банкиры.

Эксклюзивное мероприятие проводится уже более 60 лет подряд - каждый год в разных странах. С самого первого заседания, которое прошло в 1954 году, о клубе практически ничего не известно. Однако недавно у организации появился сайт, на котором публикуется полный список участников и темы, предложенные к обсуждению.

В 2016 году в конференции участвуют около 130 человек из 20 стран. Самой многочисленной по составу станет делегация США. Германию представляют, в частности, министр финансов Вольфганг Шойбле (Wolfgang Schäuble), министр обороны Урсула фон дер Ляйен (Ursula von der Leyen) и глава МВД страны Томас де Мезьер (Thomas de Maiziere). Также на встречу приедут главы крупнейших банков и корпораций, таких как, например, Deutsche Bank и Siemens. В свою очередь канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel), глава немецкого МИД Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier), а также министр экономики и энергетики Зигмар Габриэль (Siegmar Gabriel) отказались от посещения мероприятия.

Среди участников форума также значатся экс-председатель Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу, глава Международного валютного фонда Кристин Лагард и экс-госсекретарь США Генри Киссинджер.

За закрытыми дверьми

Согласно информации на сайте форума, главными темами, представленными к обсуждению в этом году, стали место Китая в мире, миграционный кризис в ЕС, события на Ближнем Востоке, политика России, выборы в США и кибербезопасность.

В то же время в клубе до сих пор действует так называемое правило "Чатем-хауса" (Chatham House Rule), согласно которому участники встречи должны держать содержание бесед и детали выступлений ораторов в абсолютном секрете. Этот принцип анонимности, установленный Королевским институтом международных отношений ("Чатем-хаус") в 1927 году, призван способствовать откровенности мнений и обсуждений. Несмотря на то, что каждый год к участию на заседание клуба приглашаются журналисты, пресса до освещения событий не допускается. За всю историю существования клуба в газеты ни разу не попала информация о конкретных предложениях, высказанных на конференциях.
Вольфганг Шойбле

ФРГ на конференции представляет министр финансов Вольфганг Шойбле

Информация, которая доходит до общественности, не впечатляет. К примеру, тот факт, что на полуторачасовых заседаниях члены клуба чаще всего разъясняют свою позицию и спорят по важным мировым вопросам. А в 2013 году на конференции, проходившей в роскошном отеле The Grove к северу от Лондона, по словам одного из ее участников, не было "ничего особенного": обычный шведский стол, а за вино нужно было платить из собственного кармана.

ождение евро и вторжение в Ирак

Таинственность встреч за кулисами наводит критиков мероприятия на мысль, что члены Бильдербергского клуба преследуют какую-то зловещую цель, и создает почву для возникновения разных конспирологических теорий. Ведь за рислингом и ростбифом участники, как правило, обсуждают если не судьбы мира, то точно ищут решение мировых проблем.

Бывший посол США в Германии Джордж Макги вспоминает, что конференция сыграла важную роль в заключении Римского договора 1957 года, заложившего основу для возникновения Европейского Союза. А бельгийский предприниматель и почетный председатель Бильдербергского клуба Этьен Давиньон утверждает, что стал свидетелем рождения евро в этом закрытом обществе. Конференции также приписывают влияние на отставки Ричарда Никсона и Маргарет Тэтчер, планирование вмешательства в югославский конфликт и американского вторжения в Ирак, которое якобы было отложено по решению заседания.

С момента возникновения Бильдербергской конференции критики дают свои интерпретации того, какую на самом деле цель преследует таинственное собрание. Социолог массмедиа Рудольф Штумбергер (Rudolf Stumberger) видит в этом благородном обществе тенденцию к попыткам рефеодализации.

Голландский политолог Кес ван дер Пейл считает закрытость клуба свидетельством того, что интересы, представляемые на конференции, имеют мало общего с демократией. Тем не менее представляется, что притягательная сила этого тайного клуба не ослабевает и после 60 лет его существования. "Братание с некоторыми влиятельными людьми мира действует как психологический афродизиак", - написал в 2011 году британский актер Иэн Ричардсон.

Организаторы и участники клуба, наоборот, считают, что на таких встречах глобальные мировые партнеры могут открыто выражать свое мнение по различным вопросам. Они объясняют такую секретность попыткой оградить участников от давления, связанного с необходимостью публично отчитаться о прошедшем мероприятии. По мнению председателя организации Этьена Давиньона, участники таких встреч - просто влиятельные люди, которые хотят пообщаться с другими влиятельными людьми.
www.dw.com/ru/бильдербергская-конференция-самый...
Интересно как теперь будут проводить гей парад?
Всё оцеплено...
Лучше бы Гакт приехал...

@темы: Империализм, Дрезден

22:15 

Ходили погулять..

Вам помочь или не мешать?
В лесу грибы : видели одну лисичку и много сыроежек.
На обратном пути лицезрели полицейские машины с водометами.
Для разгона демонстраций.
Хрен знает зачем
12 июня гей парад.
В понедельник очередная анти мусульманская демонстрация.
Похоже ,намечаются какие то беспорядки..

@темы: странное, Политика, Дрезден

00:00 

О восьмом и девятом мае.

Вам помочь или не мешать?
Была у памятника советским воинам. К моему удивлению,
подходили люди и приносили цветы.Я думала, я одна там такая
буду, потому что вчера было воскресенье, а сегодня рабочий
день.
читать дальше

@темы: праздники, история, СССР, Личное, Дрезден

10:31 

С Днем Победы!

Вам помочь или не мешать?


В этом году «Бессмертный полк» пройдёт в трёх городах Германии: Берлине, Дортмунде и Гамбурге.
В Германии организаторам " Полка" несколько раз задавали вопрос, могут ли люди прийти с портретом дедушки, воевавшего на другой стороне.
Странный вопрос.
Вообще то "Бессмертный полк" посвящен именно победителям фашизма, а не тем, кто участвовал в войне на стороне противника.
Всё равно ,что в синагогу пришли бы гитлеровцы,чтобы вместе справить Пейсах!
В Дрездене вряд ли что нибудь подобное будет когда нибудь.
Город маленький. Русских мало.
Зато в этот раз было шествие против войны и ксенофобии, которое организовывали совместно христиане и евреи.
Это кроме митинга у памятника советским солдатам, павшим в боях за Дрезден и православной панихиды на гарнизонном кладбище.
И "Ночных волков".
Но они приехали в 5 часов ,к тому времени народ уже разошёлся.
Кроме тех, кто специально их ждал.

@темы: праздники, Дрезден

22:45 

Реклама в нашей булочной.

Вам помочь или не мешать?
"Можно ,конечно ,не есть пироги, но разве это жизнь?"

@темы: Дрезден, Похудание, Приколы

20:00 

Добро пожаловать Хельгрин!

Вам помочь или не мешать?
Купальня нимф в Дрездене
читать дальше

@темы: Дрезден, Приветствие

21:37 

Приятное удивление

Вам помочь или не мешать?
А демонстрация номер два (то есть правые) не пришла к нам под окна.
Наверно, сменили маршрут.
Ну и слава богу!

@темы: Политика, Дрезден

18:01 

Демонстрация номер один: левые

Вам помочь или не мешать?
Под "Як цуп цоп".
Не могу их понять.
То ли левые полные идиоты.
То ли им всё равно под какую песню ходить.
То ли это специальная дискредитация.
Я склоняюсь к тому ,что это идиоты.
Полиции нагнали видимо невидимо.
А демонстрирующего народу не так уж много.
Кто не знает ,что такое "Як цуп цоп":
lurkmore.to/Як_цуп_цоп

@темы: идиотизм, Дрезден

11:13 

lock Доступ к записи ограничен

Вам помочь или не мешать?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:57 

Вам помочь или не мешать?
Интересное место Дрезден.
Карнавал уже закончился.
Уже была " Пепельная среда".
Уже сожгли Nubbel.
Эта соломенная кукла она играет роль козла отпущения
Эта кукла висит в течение недели над дверями многих пивных. А в ночь со вторника на среду ее сжигают вместе со всеми грехами участников карнавала, которые она, по поверью, взяла на себя за все это время. Сначала куклу несут на место ритуального костра.
Затем некто в рясе священника зачитывает приговор, задавая вслух при этом риторические вопросы: " Кто виноват в том, что мы пропили все наши деньги?":)
Толпа отвечает ему хором : " Это кукла! Она виновата! Ее надо сжечь!":)

И кукла сгорает, оставляя после себя только пепел, который затем развеивается по ветру. Довольная толпа расходится по пивным или по домам. С рассветом и наступлением Пепельной среды заканчивается пятое время года - карнавал. Начинается куда менее веселое время - Великий пост.
По всей Германии наступил Великий пост.
А в Дрездене по деревням всё ещё проходят карнавальные заседания.
Но 13 и 14 февраля в Дрездене никогда не будет никаких весёлых шествий
А будет шествие в память разрушения Дрездена англо американской авиацией.
И традиционная драка после шествия...

@темы: карнавал, грустное, Немецкая культура, Дрезден

00:28 

Зима...

Вам помочь или не мешать?
Метель. Но Эльба пока не замерзла.
Перед войной она замерзала.
По Эльбе катались на коньках.
Сейчас, я думаю ,такое никогда не будет возможно.
Климат изменился.
Может, природу окончательно испоганили..
А вот пруды замерзают.
Гуляли мы как то с дочкой в Большом Саду.
Там большой пруд, летом на пруду катаются на лодках.
А тут пруд замерз.

читать дальше

Дочка с радостными криками полезла на лед.
Причем непосредственно около таблички " Опасно! На лед не выходить!....
Я ей говорю " Ты зря это делаешь. Иди обратно.
Тебе немецким языком написано :" Опасно! На лед выходить нельзя!"
Моя девица говорит прям как Волк из " Ну погоди!" :" А, можно!"
И тут вдруг лед сломался, испортился и моя девушка оказалась по пояс в воде.
Я ей говорю :"Вот так тебе и надо! А теперь пошли на остановку трамвая."
Плетется она за мной ,злая как черт, в сапогах вода хлюпает.
Я ей говорю : " Мороженного тебе купить?"
Она: " Не надо!"
"А чего так? Ты же любишь мороженное!
Кто же мне говорил, что счастье — "это когда ты идешь, а в одной руке у тебя мороженное ,
а в другой пирожное"
Но тут оказалось ,что счастье в другом.:)
Счастье — это когда сидишь в теплых носках и под шерстяным одеялом у ящика ,пьёшь горячий чай и смотришь фильм.
А в одной руке все равно мороженное, а в другой пирожное!:nechto:

@темы: Дрезден, Личное, Приколы

13:20 

Вам помочь или не мешать?
Снег идет. Медленно кружатся крупные снежинки....

@темы: Дрезден

11:19 

ГОЛОЛЕДИЦА

Вам помочь или не мешать?
Ну прямо как в Санкт Петербурге :подморозит— растает ,потом опять подморозит,
потом опять растает.... А потом выпадет снег и скроет всё, что подморозило.
Вот тут то можно здорово упасть !
А если очень повезёт — можно себе сломать руку или ногу...

Не идётся и не едется,
Потому что гололедица.
Но зато
Отлично падается!
Почему ж никто
Не радуется?
(c)

@темы: Дрезден, грустное, Питер

16:12 

Снег идёт

Вам помочь или не мешать?
Всё замело! А Новый Год был без снега.
Здесь всегда так.
Только один раз на Новый Год выпал сильный снег.
В этом году Новый Год, то есть Сильвестр очень широко отмечали.
Салют был на час. А обычно на сорок минут.
В основном покупали батареи на тридцать и более ракет.
Поджигаешь батарею и двадцать штук ракет летят одна за другой.
В этом году салют стал куда как изощрённее, чем раньше.
Разноцветные цветы во всё небо!
Салюты все более и более приближаются к государственным!...

@темы: Дрезден, Рождество и Новый год

23:21 

Идет снег и демонстрация.

Вам помочь или не мешать?
Довольно холодно. Я думала что пока, до марта , демонстраций не будет.
Ан нет! Сегодня первый рабочий понедельник и опять демонстрация.
Когда то, при ГДР были тоже демонстрации по понедельникам за объединение с ФРГ.
Тогда у демонстрантов всё получилось.
И они верят ,что и сейчас всё получится.Что демонстрации против такого большого количества
беженцев и исламизации Германии
найдут отклик у правительства.
Тем более, что мусульман здесь не любят и боятся.
Пока результата нет...

@темы: грустное, Дрезден, Германия

11:28 

Вы просите песен? Их есть у меня!

Вам помочь или не мешать?
читать дальше

У нас тоже такое есть. Детские новогодние утренники. Причем на полном серьёзе.
С танцем снежинок," давайте, дети ,позовем Деда Мороза", с пропавшей Снегурочкой,
без которой не наступит Новый Год, с Бабой Ягой и подчиненными ей разбойниками, которые похитили Снегурочку и держат её взаперти!

Или «Новый год на лесной полянке» со злым волком
Снегурочка:" Дедушка, а можно я устрою праздник для лесных зверей?"
Дед Мороз ; "Можно внученька!Только волка не пускай — он негодный!"
Утренники устраивают русскоязычные школы.
(аналог дома детского и юношеского творчества)
Когда в большом зале , который принадлежит ратуше Дрездена, дети кричат: " Раз, два, три ,
елочка гори!",это доставляет.
Подарки, фотографирование с Дедом Морозом — всё в ассортименте!
Ничего не упущено!
Я думала, этот маразм давно и навсегда скончался.
Но, оказалось, он бессмертен.
Он был, есть и будет!

@темы: Дрезден, странное

19:24 

Про курфюста Солнце, лунного короля и туризме в Германии

Вам помочь или не мешать?
Странная вещь ,над которой я постоянно размышляю.

Но всё по порядку.
Сначала о курфюсте Солнце , Августе Сильном.





читать дальше

Ну а теперь о лунном или сказочном короле Людвиге II Баварском.



читать дальше
ссылки

hhttp://zis-man.livejournal.com/14168.html

www.bankreceptov.ru/photo/photo-0109.shtml

www.liveinternet.ru/users/sonya_pictures/post21...

www.liveinternet.ru/users/sonya_pictures/post14...

www.liveinternet.ru/users/alefti/post354078687/

brodaga.ru/post258279352

www.castlesguide.ru/germany/schloss_linderhof.h...
запись создана: 20.10.2015 в 21:07

@темы: памятники, история, живопись, архитектура, Франция, Уголовщина, Немецкая культура, Дрезден

23:29 

lock Доступ к записи ограничен

Вам помочь или не мешать?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Разные истории

главная