З октября

Сегодня выходной день и официальные лица празднуют День немецкого единства.
А мы лица неофициальные! У них в этот день объединялись ГДР и ФРГ, а мы объединялись сами, независимо от них!
Короче, сегодня очередная годовщина моей свадьбы! Ура!

Фрагменты Пекинской оперы.
Не опера это. Скорее цирк. В прямом смысле слова.
Хотя пение тоже присутствует. Помимо этого: пантомима ,акробатика ,фокусы, бои на мечах,
демонстрация боевых искусств.


Этот разрисованный в центре— Сунь У-кун— царь обезьян .Где он появляется — там начинается хаос и жуткий бардак.
За это и люблю!



Забавную историю о Пекинской опере расскажу потом!

@темы: Китай, Личное

---

Вадик

Личное,проматываем.
У меня был друг. Про него я ,наверно, могла рассказать кучу историй.
Надо сказать ,что все произошедшие со мной истории , делятся на те, которые произошли на пьяную голову и те ,которые произошли на трезвую голову.
Истории с Вадиком относились к тем, которые произошли на трезвую голову.
Он не пил.Совсем ничего и никогда.
Ну, например, была такая история.
Мы с ним вместе прогуливали лекции Андриевской.
Она читала о послевоенном устройстве Германии ,Франции и Италии.
До чего это было ужасное занудство ,просто не передать!
С её лекций народ уходил пачками .
Но я ,наверное ,была слишком заметная и в один прекрасный день меня вызвали к декану.
Когда я зашла ,там уже сидела злая Андриевская и мой руководитель диплома.
И они начали:"Если бы вы писали свой диплом на какой нибудь другой кафедре ,это можно было бы как то оправдать. Но вы пишете у нас же и не ходите на лекции нашего преподавателя!"
Это был не самый лучший день в моей жизни.
Когда я вышла, Вадик меня уже ждал.
Я ему говорю :"Интересно получается! Прогуливали мы вместе ,а попало мне одной!"
Лучше я этого не говорила!
Он сразу постучал в дверь деканата и ему сказали:" Войдите!"
Дверь была не очень плотно прикрыта и поэтому я всё слышала.
Вадик сказал декану:" Андрей Викторович! Это несправедливо, что ей попало одной.
Мы прогуливали пары вместе."
Я думаю ,что это был первый случай такого рода!
Декан тоже так думал ,поэтому он сказал:
" Я понимаю ваши рыцарские чувства. Вы защищаете свою подружку и готовы даже взять её вину не себя.
Но поймите, это не дело!Это неуважение к преподавателю!"
Вот он всегда был такой! А я не уверена ,что поступила бы также на его месте.
Проще было бы сказать что нибудь типа:" Ну я не виноват, что мне повезло."
Все так делают и делали.
Но он как то отличался от всех.
Даже внешним видом.
Его, видать, когда то поразил Шерлок Холмс.
Он одевался под него:брюки белая рубашка ,жилет, клетчатое пальто, зонтик вместо трости в руке.
К девушкам он обращался на "вы" и целовал ручки.
К ребятам обращался на "ты".
Правда , в особых случаях , для особо тупых он тоже переходил на "вы" и говорил
"Вы, батенька..."
Я у него проходила по какому то промежуточному варианту.
Он называл меня на " вы", но ручек почему то не целовал.
Он меня либо злил ,либо смешил ,а иногда и то и другое одновременно.
Сидела я однажды в кафе, пила кофе. А передо мной на тарелке лежало пирожное.
Подсел ко мне Вадик и начал меня смешить
Между двумя приступами хохота я ему говорю:
— Прекратите немедленно! Имейте совесть. Дайте мне допить кофе и съесть пирожное.
— Какое пирожное ,вы же на диете!
— Черт с вами, берите моё пирожное , хоть на пять минут рот у вас закроется, хоть кофе допью!
— Спасибо,— сказал он ,взял моё пирожное и съел!
— Видите ,как я стою на страже интересов вашей фигуры!
Естественно ,что мы с ним всё время ссорились!
Он меня постоянно доводил!
Я злилась и говорила ему:
— Я сейчас не знаю, что с вами сделаю!
— А поконкретней?
— Уши оторву!
— Давайте!
Но он был 1.80 ,а я 1 .48
Я не могла достать его уши.
Вадик злорадствовал.
— Ага! Руки коротки!
— Опустите голову ,мне их не достать!
— Ещё чего! Может быть на колени перед вами встать?
— Ничего ,я возьму стул!
— Вы будете со стулом за мной бегать?
— Тогда я ущипну вас за задницу!
— Это эротика ,мы с вами на эротику не договаривались!
— Отстаньте от меня, вы полный идиот! Я когда нибудь вас убью тяжелым и тупым предметом!
— Не убьете! Потому что вы меня любите и уважаете!
Ну что можно было с ним делать?
Мои подруги не раз его спрашивали:
— Зачем вы её злите?
— А она очень смешно обижается!
— Ах вот как! — говорила я на это ,— Когда нибудь...
— Вы меня убьёте! Я знаю.Вы мне уже много раз об этом говорили!
— Я вас так тресну, что вас не одна больница не возьмет!
— А этого я ещё не слышал! Это что то новое!
— Скотина вы безрогая!
— А почему безрогая?
— А потому, что рога вам когда нибудь наставит жена!
— Слушайте , да у вас однообразный запас ругательств. Сколько я с вами общался, только и слышу:
идиот, сволочь и скотина!
— Это потому что у меня от возмущения ничего не придумывается!
Заканчивалось всегда одним и тем же: я уходила, гордо подняв голову.
И говорила ему, чтобы он даже не смел смотреть в мою сторону.
Но проходил день, другой, а потом Вадик появлялся в нашем кафе.
— Вон,— говорили девчонки,— уже идет по твою душу ...
— Как вы думаете , что ему генерально от меня надо?
— Да ничего ему не надо! Просто вам вместе тесно, а врозь скучно!
А я всё думала, на что это похоже все эти пикировки. Что то было до боли знакомое, только я не помнила что.А потом поняла.
Вот примерно так же Ретт Батлер доводил Скарлетт.
Только Ретт Скарлетт любил ёе ,а надо мной Вадик ставил какой то малопонятный эксперимент.
Может ,он хотел поставить " Унесенные ветром"?
Вадик обожал театр ,мечтал стать режиссером и в конце концов им стал.
И все наши разговоры, сколько бы и о чём мы бы не разговаривали, всё время сводились к театру,
к системе Станиславского, к экспериментам Таирова и Меерхольда, о достоинствах различных пьес и о том , как произвести на зрителя наиболее сильное впечатление.
Интересно он ставил спектакли.
У него на спектаклях думали все.
Например ,сцена зашла в тупик и нужен какой то ход ,чтобы вывести её из этого тупика.
Вадик спрашивает : " Как вы думаете ,что можно сделать?"
Кто то робко предлагает решение.
Вадик восклицает:" Правильно ,вы гений !"
Плевать, что может быть в окончательный вариант это решение не войдет!
Но у него актеры всегда чувствовали себя причастными к созданию спектакля
и относились к спектаклю как к своему родному детищу.
А ещё он говорил очень интересные вещи:
" Все актеры бездарны, абсолютно все! Задача режиссера — скрыть это!"
"Первые пять минут зритель смотрит на костюмы и декорации.
Потом на сцене должно что то происходить!"
Может поэтому я люблю смотреть на косплейные костюмы и очень не люблю косплейные сценки.
На мой взгляд , даже лучшие из них очень беспомощные в режиссерском отношении.
Видимо, у меня слишком высокая планка.
А Вадик был фанатик. Самый настоящий.
Когда я читаю ,что девушки мечтают выйти замуж за Гакта,я сразу вспоминаю о Вадике.
Потому что одного такого я уже знала.
Разумеется, у Вадика была личная жизнь и желающих принять в ней горячее участие в ней у него было предостаточно.Но он влюбился в Аню.
Аня было красива и умна Так ,по крайней мере, нам тогда казалось.
Но она свято верила, что если человек влюблён , то он может изменится.
Наверно ,это где то она прочла и это ей сильно запало в душу.
А ей ведь говорили не раз :"Вадик интересный ,остроумный , талантливый и веселый.
Но у него в голове один театр.
И он простит тебе что угодно, если ты только не будешь стоять между ним и его делом."
На это Аня сказала :"Посмотрим" .Она знала ,что Вадик её очень любил.
Но при всей этой любви он из дому, не задумываясь, тащил в театр то ,что ему было надо для этюдов и спектаклей. Однажды уволок даже швабру зачем то.
А платили режиссерам не больно много и Аньку это привычка Вадика очень раздражала.
А еще он поздно приходил. И когда приходил. говорил в основном о спектаклях .
И все гости , которые к нему приходили, тоже играли в спектаклях или ставили их, или рисовали
к ним декорации.А Анька не была актрисой.
Она работала в библиотеке в читальном зале .
Сначала ей было очень интересно и любопытно.
Но театра становилось всё больше и больше.
Аня стала ненавидеть театр и всё, что с ним связано.
В конце концов терпение у Аньки кончилось и они развелись.
Её можно понять.Тяжело жить с фанатиком.
Мама Вадика как то раз рассказала мне следующую очень поучительную историю.
Это случилось ,когда Вадик учился в Театральной Академии.
Как то он ей позвонил и сказал ,что придет его сокурсница забрать какую то вещь , которая была ей нужна для этюда.
Минут через 30 раздался звонок.
На пороге стояла кутающаяся в шарф девушка в черном зимнем пальто.
Она кашляла надрывным кашлем и чувствовалось, что у неё озноб.
Мама Вадика её спрашивает:" Простите, вы ,наверное, болеете?"
— Да, — отвечает девушка,— у меня температура 38.
— Так идите домой и ложитесь в постель!
— Я не могу ,— говорит девушка,— мне к послезавтрашнему дню нужно поставить этюд.
— Если вы так будете себя вести, вы до послезавтра не доживёте.
— Я не могу лечь,— повторяет девушка,— мне нужно поставить этюд!
— Извините, конечно, меня, это не моё дело, но вы самая настоящая фанатичка!
И тут это бедное больное ,еле стоящее на ногах существо обиделось!
— Я, — говорит, — абсолютно нормальная. А вот ваш сын действительно фанатик! Второго такого во всем институте нет!И вы называете меня фанатичкой!
Довольно бессовестно с вашей стороны так говорить!
Вот так!
А ещё он сочинял песни.
И мы обожали их слушать.
И про почти каждую песню можно было рассказать какую нибудь смешную историю.
Ну вот ,например, "Про большую крокодилу"
Вадик был очень способный ,за одним единственным исключением.
Ему не давались языки, Это было тем более странно ,что его отец профессор, доктор наук и специалист по немецкой литературе .
Вадик учил немецкий со второго класса и как то без большого успеха.
А в Театральной Академию немецкого не было и Вадику пришлось учить английский ,который
он начал с нуля.
Ну и с соответствующим результатом!
Если он в немецком что то всё таки знал, то в английском совсем не рубил.
И как то переделал песню про крокодилу:
"По улице ходила большая крокодила
Прохожим говорила
"Гуд монинг" и "Гуд дей"
Поскольку Крокодила английский год учила,
И очень утомила своих учителей"
Дальше я не помню ,но было очень забавно!
Ещё он писал ,разумеется ,песни к спектаклям и просто песни.
" Кошки"
Мне очень нравился неожиданный финал.
Впрочем, по неожиданным финалам Вадик был большой специалист!
"Страдания молодого поэта по поводу отсутствия у него ванны"
Это чисто питерская песня. Летом там отключают воду на минимум на месяц.
и неудачники напрашиваются к счастливчикам, у которых пока не отключили воду, помыться.
А Вадик жил в страшной коммуналке и ванны у него не было совсем.
Мылся он у родителей в Озерках.
А тут родителям отключили воду...
Королева из картона
А эту песню все любили ,кроме меня.
Вот не нравится она мне и всё!
А Вадик интересно воспринимал критику. Он не обижался.
Это так странно. Я не знаю, как это у него выходило.
Другой бы съел меня , потому что у меня даже не было аргументов никаких.
Ну не нравится мне эта песня!
И тогда не нравилась и сейчас не нравится!
Я приношу вам любви присягу
Вадику очень нравился Толстой, а именно " Война и Мир"
Его родители говорили ,что это была первая книга, которую он прочитал после того, как научился читать.
Могучие тети
Одна из самых самых моих любимых песен.
Господи ,как мне жалко эту могучую тетю, просто не передать!
Если бы были побогаче мать с отцом
Про эту песню как то Вадик сказал словами Жана Кокто:" Жизнь бьёт меня — она делает шедевр!"
Я ему на это ответила :"Знаете, без кое каких ударов судьбы вы вполне могли бы обойтись!"

А в один прекрасный день он к нам пришел и говорит:" Я не буду больше писать песен."
Мы обалдели."Вадик ,ну почему?!!!"
— Потому что либо песни, либо спектакли!
Да, конечно, естественно ,какая же может быть другая причина! Просто смешно!

А самая любимая песня, которую я вспоминаю каждый день, когда я читаю новости
Сами знаете, новости не радуют...

Пенсне, круг линзы и окно:
Три баррикады от напасти.
Пусть мир расколется на части,
Мне это знать не суждено.

Кого то мой покой взбесил,
А может водка подогрела,
Булыжник брошенный умело
Стекло оконное разбил.

Назавтра с обыском— пока—
Пришли негаданным сюрпризом,
И конфискованная линза
Отныне служит ВЧК.

Недели канут в полусне,
Но лишь святых прокормит небо,
Я приобрел буханку хлеба
На золочённое песне

Моё укрытье сметено,
Кому теперь всё это надо...
Нет, слишком хрупкая преграда—
Пенсне, круг линзы и окно...
На мой взгляд, это о том ,как хрупок наш мир и не дай бог чего...

Я заметила ,что все весёлые истории грустно заканчиваются.
Вадик умер. У него был цирроз печени, какую то гадость занесли ему в роддоме.
Всё детство он ездил по санаториям.
Лечащий врач сказал ,что если он будет благоразумен и вести размеренную жизнь,
он доживет лет до пятидесяти.
Ага! Сейчас!
Его положили в реанимацию ,хотели ему пересадить печень ,так он удирал оттуда ставить
" Войну и Мир" — свой последний спектакль.
Не знаю, как он договаривался в этой реанимации. Но его отпускали ,пока у него было удовлетворительное состояние.
Потом оно стало средней тяжести, а подходящего донорского органа всё не было.
Потом оно стало тяжелым.
Но Вадик всё равно шутил.
Когда ему поставили капельницу и привязали руки ,чтобы она случайно не выскочила,
он сострил :" Теперь я как Прометей, руки прикованы и печень не в порядке!"
Последним, кто его видел ,были его родители.
Мать ему сказала : " Бедный ты мой ребенок!"
На что Вадик ответил: " Почему бедный? Я жил как хотел!"
У меня был друг. И мне его не хватает....
muzofon.com/search/%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%...

@темы: Личное, Песни на русском

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Танец тысячи рук

В комментах утверждают, что танец тысячи рук исполняли только глухие девушки.

@темы: Китай

---

С днем переводчика!

Над глухим американским районом разбился самолет, перевозивший золото. Спасатели обнаружили обломки самолета, но золото исчезло. Невдалеке находилось поселение индейцев, которые ничего не могли пояснить, потому что говорили только на своем языке. Поэтому в поселение прислали следователя с переводчиком. Следователь пришел к вождю поселения и стал его допрашивать через переводчика.
Следователь: Где золото?
Переводчик переводит.
Вождь: Ничего мы, господин, не о каком золоте не знаем.
Переводчик переводит.
Следователь: Врешь, следы от самолета ведут в вашу деревню.
Переводчик переводит.
Вождь: Не знаю, господин, наверное, чужие люди проходили.
Переводчик переводит.
Следователь: Скажи ему, если прямо сейчас не скажет: где золото, застрелю на месте!
Переводчик переводит.
Вождь испугался: Ой, не стреляй, господин! Золото в моем доме под очагом зарыто.
Переводчик хитро прищурился и перевел: «Стреляй, бледнолицая собака, все равно ничего не скажу!»

В Москве прекрасная улица Якиманка (размер не имеет значения - большая или малая).
Но мало кто знает что неискушенное японское ухо ужаснулось бы от этого названия!
Ибо "яки" переводится как "жареный", а "Манко" в свою очередь переводится с японского на русский как мммм.... короче женский половой орган (в матерной интерпретации).


Приехал узбек на Украину луком торговать ( в советские времена случалось

и не такое.) Подходит к прилавку украинец: "Почем цыбуля е?"

Узбек: "Нэма?"

Украинец: "Чого нэма, чого нэма!"

Узбек: "Нэма?"

Украинец бьет узбека в лоб. Тот падает вместе с табуреткой и произносит:

"Е-е-е..."

Украинец: "Ото ж и бачу, шо е! А ты кажешь - нэма!"

Пояснения. Нэма (укр.) - нету

Нэма?(узб.) - что?

Е (укр.) - есть

Е! (узб.) - междометие, выражающее удивление, смятение

Российско-украинская граница. На пограничном посту русский и украинский пограничники.

Украинский погранец:"Оцэ, дывлюся я на вашу кацапську заставу, ну як булы вы, как кацапы замазюры, так и осталыся. Наплевано, нахарькано, усэ загажено и засрано. Нэ то шо ось, у менэ. И прибрано, и чистэнько, опять же сонэчко над намы сыльнише свитыть и грие."

Российский погранец:"Все это хуйня. Зато мы народ радушный, добрый - не то шо вы. Он у нас на границе над дорогой транспарант - "ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!" А у вас, транспарант, и шо написано??? Нецензурщина!!!
- (читает вслух) - "НЕХУЙ ШАСТАТЬ".

Украинский погранец в тревоге выбегает из будки, смотрит на свой транспарант, читает...и со смехом отвечает:

"От жэж ты ...уйня нэграмотная, там же на наший ридний, соловъиний мови напысано - "НЕХАЙ ЩАСТИТЬ!!!"(перевод. (ВСЕГО ДОБРОГО).
Этот феерический анекдот нашла здесь:
lindwurm.diary.ru/p178536467.htm

Грузин: "Сколко лэт учу руский език, ныкак панят нэ магу, пачему слово КВАС пышетса вмэстэ, а К ВАМ раздэлно?"

Урок в школе. В класс заходит новичок. Учитель:
- Вы кто?
- Я - переводчик.
- Вы говорите по-английски?
- Нет.
- По-немецки?
- Нет.
- Так какой же язык вы знаете?
- Никакого.
- Вы же сказали, что вы - переводчик?
- Ну, да. Я перевелся к вам из соседней школы.

Разговаривают двое переводчиков:
— Ты чего такой грустный?
— Да вот, два года ходил, учился, думал — карате, а оказалось — сурдоперевод...


Встречаются на улице Лендона два джентльмена.
(1)- What clock?
(2)- Seven o`clock.
(1)- It much?
(2)- Of course.
(1)(радостно) - Finish МГИМО?
(2)- YEES!!!:-)

Вышло добавление к учебникам для будущих переводчиков, которое гласит: "При переводе с английского языка, артикли: определенный "the" и неопределенный "a" переводятся на ново-русский язык дословно, а именно: "типа" и "конкретно".

- Господин, Хиддинк! Наши болельщики интересуются, когда сборная России по футболу станет чемпионом мира?
- What? What?
Переводчик: все слышали? Хиддинк сказал вот-вот.


«Язык их я выучил за 6 недель, проще ничего нет: произносишь столько согласных, сколько хватает дыхания, а потом тычешь пальцем в то, что тебе требуется.» О'Генри

На одном из переводческих факультетов студентов попросили перевести пословицу с русского на английский. Листочки с результатами собрали и выдали студентам другой группы, с предложением перевести их обратно с английского на русский. Вот что из этого получилось:
Исходный текст на русском: «Чем дальше в лес, тем больше дров».
Переводной текст на русском: «Рост концентрации древесных лесных ресурсов, по мере погружения в лесной массив».

Перевод анекдота о Петьке и Василии Ивановиче на китайский язык.
Оригинал взят у в 俄文成语:: А ты пройдись по базарчику!
两个朋友瓶与金在荒漠迷路了。
金碰上了一批装满金钱的陶罐。
几个小时以后小瓶碰上了一箱啤酒。
老瓶，请你卖给我一个瓶子！
不，咱们玩一玩市场，行？
行！
小瓶把啤酒箱子放在了地上。
老金在市场走一走。 对不起，一个瓶子价钱多少？
一陶罐金！
小瓶！为什么这么贵？
老金，你在市场走一走吧！

金 － Василий Иванович Чапаев
瓶 － Петька

@темы: Юмор, праздники, Языкознание

---

Расстрелять негодяев три раза!

Слово щастье пишется с двумя щ!!! Вот так правильно: щщастье!(c)






Кофейня находится в Москве. По моему ,это таки ловкий пиар ход.
Теперь люди будут к ним ходить толпами и доказывать им с пеной у рта ,что они неправильно написали.

Это здесь:
otvet.mail.ru/comments/answer/416462679/

@темы: Приколы

---

О конце света.

Эсер Андрей Горшечников просит губернатора Санкт-Петербурга рассмотреть вопрос "о необходимости законодательного ограничения пропаганды "конца света".

Кроме того, парламентарий озабочен "стимуляцией панических настроений у определенной части населения".

Горшечников переживает, что средства массовой информации и "находчивые предприниматели" пытаются извлечь выгоду из "эсхатологических настроений". Эсер жалуется, что одна из страховых фирм использует тему конца света в своей рекламной кампании. Также депутат возмущен существованием в Интернете сайта, посвященного концу света.

Горшечников взволнован тем, что "любопытные, наивные, доверчивые люди" могут стать жертвами мошенников и начать покупать "чудо-средства" для своего "спасения". Еще одним фактором необходимости борьбы с концом света в сознаниях граждан парламентарий называет массовую депрессию среди населения в зимнее время.

www.fontanka.ru/2012/09/19/040/

Не знаю,что сказать...Народ безмолствует.....

@темы: Политика, Приколы

---

С днем рождения, jia !

М.Петрова-М. Галустян, Песни Аллы Пугачевой



Ледниковый период Прекрасное далёко М Петрова+М Галустян








petrova-galustyan.80-e.avi

@темы: поздравление, Песни на русском, Русский поп, Спорт

---

Вы не могли бы недолго подержать мой нож? :)

Отличный разговорник!Полон благородного безумия!

15.08.2012 в 20:19

Пишет  Аквиана:

Русско-английский разговорник


РАЗМЕЩЕНИЕ
Ничего, если я разведу костер?
Can I make a fire?

В вашей гостинице завтрак входит в обед?
Is breakfast included into the lunch in your hotel?

Позаботьтесь о моей лошади.
Take care of my horse.

Я хотел бы пожить у вас дома
I would like to stay at your place.

Почему у моей комнаты сменили номер и там другие люди?
Why has my room number changed and why are there other people in there?

ТРАНСПОРТ
Как пройти прямо?
How do I go straight ahead?

Эта бабушка уже мертва две станции. This old lady has been dead for two stations already.

ПРИВЕТСТВИЯ
Могу я называть вас Иннокентий?
Can I call you Innokentiy?

Кто вы такой и что мне от вас нужно?
Who are you and what do I need from you?

Здравствуйте, земляне.
Hello, Terranes.



ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
Где мой зонт? Я тоже хочу быть гидом.
Where is my umbrella? I want to be a guide too.

Где в вашем крематории сувенирная лавка?
Where is the souvenir shop at your crematory?

Оно так и было, когда я пришел!
It already was like this when I came!

Этот великолепный собор (храм, дворец) похож на плывущего кенгуру.
This magnificent cathedral (temple, palace) looks like a swimming kangaroo.

Я не могу больше на это смотреть.
I cannot look at this any longer.

ПОКУПКИ
Мне это не нужно, отговорите меня, пожалуйста.
I do not need this, talk me out of it.

Этот шоколад точно с фольгой?
Are you sure this chocolate comes with foil?

РАЗВЛЕЧЕНИЯ
Я не знаю, откуда взялась эта мертвая шлюха в моем номере.
I have no idea how this dead whore got into my room.

Как мне пройти в самый опасный квартал в вашем городе?
How do I get to the most dangerous neighborhood in your town?

ЕДА И НАПИТКИ
Я не могу есть грибы — я им обещал.
I can not eat mushrooms — I've promised them.

Вы уже потратили чаевые, которые я давал вчера?
You have already spent the tip I gave you yesterday?

КОММУНИКАЦИИ
Говорите тише, я вас все равно не понимаю.
Speak softer, I cannot understand you anyway.

Извините, я не говорю на вашем варварском языке.
Sorry, I do not speak barbarian.

Я разнорабочий в филармонии—кладу кафель на музыку.
I am a handy-man in a philharmonic. I'm setting tile on the music.

В вашем примитивном языке есть слово для обозначения благодарности?
Does your primitive language have any words of gratitude?

Вы не могли бы недолго подержать мой нож?
Run away from me as fast as you can?

В моей семье принято относиться снисходительно к таким, как вы.
My family is usually lenient towards people like you.

Отпустите, у меня есть право на звонок авокадо!
Let me go, I have a right to call my avocado!

купить можно тут-www.labirint.ru/books/297479/

@темы: Юмор, Языкознание

---

Вот уж не ожидала!

В свитке было написано, что в средневековой Японии вы были: Кугэ

Непосредственно ниже императора на социальной лестнице при сёгунатеТокугава стояли кугэ – придворная киотоская (столичная) аристократия –родственники императора и потомки родовой аристократии периода формированияяпонского государства (III-VI вв.). Этот социальный класс был теснопереплетен с центральным правительством. Кугэ принимали участие вдетализированных дворцовых церемониях, занимавших все их свободное время.Кугэ не имели земель и, следовательно, не обладали экономической иполитической силой. Они получали жалованье рисом от сёгуна и полностьюзависела от его действий. Кугэ номинально составляли самый высокий разряд феодального дворянства(си), остальная его часть была отнесена к категории букэ (военные дома),которые и представляли господствующий в стране класс военно-феодальногодворянства.

Пройти тест

Какой я однако важный человек...был...

@темы: история

---

С днем рождения, Смертушка!

Творческих успехов и всего самого лучшего!

fade「So Far Gone」




fadeTV #10 - Awaken【寝起き】

@темы: поздравление, JRock

---

via foto.mail.ru/mail/adler_mirny/268/

@темы: Юмор

---

Postplatz

16.09.2012 в 11:55

Пишет  jiabaoyu:

Postplatz
Оригинал взят в Postplatz

- Я стою за лысым. Царь за мной. А ты уж будешь за царем...

de.wikipedia.org/wiki/Postplatz_%28Dresden%29

---

Не стой под стрелой!

Не страшно Ёсики стоять среди них?
Эти люди...они на всё способны!

Как я и думала!


Это они дразнятся и совместно дурью маются.


www.tumblr.com/tagged/golden-bomber?before=1340...

А это они по отдельности дурью маются :


Кян

kinbakupedia.tumblr.com/post/16992795791/x-japa...



В этом образе Кирюин нес какой то бред про серебряные медали, которые на следующей олимпиаде обязательно выиграет Ёсики.


During Kinbakupikku, Kiryuuin talks about how the name of the tour, Oh!金爆ピック～愛の聖火リレー～ (=Oh!kinbakupic~Love’s Olympic Torch Relay~), refers to the Olympics. He says that Shizu-chan and Neko Hiroshi had both done something that GB should learn from and announces that GB will compete in a relay during the 2016 Olympics. He comments that no visual kei band has won an Olympic gold medal but mentions that YOSHIKI won a couple of silver medals. At another point during the live, Kiryuuin mentions that he stands YOSHIKI-style while watching lives.

kinbakupedia.tumblr.com/

Видимо ,этим Кирюин и ограничится, хотя кто знает, что ему в голову стукнет..

Кстати, по поводу своего дня рождения на котором Гакт и Ёсики не были потому что им помешал
тайфун, который в это время действительно был.
В данном конкретном случае я думаю, что плохому танцору штаны мешают.
Врет, небось! Или шутит!

Kiryuuin says that GACKT, YOSHIKI, and actor brothers Matsuda Ryuuhei and Matsuda Shouta were supposed to come to his party but could not because of the typhoon (there really was a typhoon there at the time).

www.tumblr.com/tagged/golden-bomber?before=1340...

запись создана: 23.06.2012 в 02:38

@темы: Golden Bomber, JRock, X-Japan

---

Зарядка...

@темы: Похудание, Юмор

---

К вопросу о пользе мнемоники в деле запоминания иностранных слов...

Взяла вот оттуда ru-kotobaasobi.livejournal.com/16654.html#cutid...
Уж очень понравилось.

Есть такой весьма неплохой фильм 『日本海大海戦』. Фильм весьма редкий и по своей тематике — Русско-японская война на море — достаточно уникальный.

В числе прочего есть там и следующая сцена - артиллерийский унтер-офицер Морисьта учит подчинённых распознавать по силуэтам русские корабли.


Артиллерийский унтер–офицер Морисьта:
- И прежде всего вызубрите названия вражеских кораблей, чтоб от зубов отскакивали!
- У этих русских названия такие, что хрен запомнишь.
- Вот на этом силуэте - броненосец "Князь Суворов", запомните: "Куни оядзи суваро:". (Деревнский дед присесть собирается)
- Старый хрыч, небось сядет и водки замахнёт.
- Ну, попробуем повторить.

Матросы:
- Князь Суворов!

Морисьта:
- Отлично!
- А это — броненосец "Александр Третий" ("Александр сан сэй" "сан" - три, "сэй" счётный суффикс монархов)
- Мерзкий попрошайка. ("Акирэ санта" Имеем игру слов: акирэру - непрятно изумляться, а санта - многозначное слово-фразеологизм, означающее мальчишку - помощника в лавке; собаку, которую научили "просить", стоя на задних лапках и пресмыкающегося, лебезящего, просящего человека.)

Матросы:
- Акирэ санта!

Морисьта:
- А это — броненосец "Бородино". (произносит дважды двумя разными способами, как слово "Бородино" может быть записано японской азбукой: "бородзино" и "бородэно")
- От этих русских скоро полетят клочки (боро)!
- Бородино!

Матросы:
- Бородэно!

Морисьта:
- А это — броненосец "Сисой Великий".
- Лужёная жестянка. (усуй бурики)

Матросы:
- Усуй бурики!

Морисьта:
- Это — крейсер "Дмитрий Донской".
- Помойщик Коскэ. ("Гомитори Коскэ")

Матросы:
- Гомитори Коскэ!

Морисьта:
- Это - крейсер "Изумруд".
- Весь течёт, как корыто! (мидзуморэ)

Матросы:
- Мидзуморэдзо!

Морисьта:
- Отлично.
- Короче говоря: "Цель - "Акирэй санта"! Открыть огонь!" - вот так и будут выглядеть отдаваемые команды.
- Ну, поняли?

Матросы:
- Так точно! Поняли!

Морисьта:
- Ну, тогда ещё раз повторим.
-Это что?

Матросы:
- Деревенский дед....

@темы: Юмор, Языкознание, Кино

---

Шоколадные мобильники

Автор — дизайнер Вакамацу Тадааки

Слоган телефона: «Вкусное общение, тающий шоколад!»
Был выпущен ограниченной серией в 13 тысяч штук.
Предлагались две версии телефона — черный шоколад и розовая карамель.











japan.dzimitori.com/telefon-shokoladka/

Новая модель здесь— www.nttdocomo.co.jp/product/with/sh04d/

@темы: дизайн, Японская культура

---

Исторический анекдот

"Я знаю, что ничего не знаю", — говорил Сократ, и это знают все. А вот Платон пишет, что Сократ говорил не только это. "Я всегда говорю, что я ничего не знаю, кроме разве одной совсем небольшой науки — эротики. А в ней я ужасно силён"

yablor.ru/blogs/kogda-mayakovskiy-stal-pisat-st...

@темы: история, Юмор

---

Искусство теней

prikol.i.ua/lenta/picture/2987/?p=1

@темы: дизайн, Приколы

---

Хочу!

Вот эти номера! 7 8 10 15 16 19 28 29 30 32 39 51 52 55 57 59 62 67 76 77 79 94
100!!!!!— очень хочу!
101 104 111 119 125 126 131 133

09.09.2012 в 14:04

Пишет  arvenever:

очаровательная подборка креативных и полезных вещей
Креативные полезные вещи. Возьмите на заметку, пригодится.






1>


2


3



4



5

6



7



8



9



10


11



12



13



14


15


16



17


18



19


20



21


22



23



24



25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

18

119

120

121


122

123

124

125


126

127

128

129

130


131


132

133

134


135<

@темы: дизайн