16:07

Вам помочь или не мешать?
Всё ,что я думаю о длинных словах в немецком языке, которые не прочитать.
Я стараюсь читать их неотчётливо, чтобы не поняли, что я не умею их читать.
Как бы между прочим.
И ,когда меня уличают, всегда возмущаюсь и говорю, что я их так и читаю.

Во саду ли, в огороде
Да при всём честном народе
Серый заяц и сова
Делят длинные слова.
– Вот
КАРТОФЕЛЕКОПАЛКА.
Мне -
КАРТОФЕЛЬ.
Зайцу – ПАЛКА.
Слово странное – МОРМЫШКА.
Зайцу – МОР,
Осталась – МЫШКА.
Вот ещё одно – КОРМУШКА.
Мне весь КОРМ,
А зайцу – УШКО.
День прошёл, и ночь настала,
И сова делить устала
И сказала, усмехаясь:
– Не делить же слово ЗАЯЦ.
Заяц целеньким остался -
Целиком сове достался.
"Алиса в стране чудес"

"Я упразднил бы в немецком языке непомерно длинные составные слова или потребовал бы, чтобы они преподносились по частям – с перерывами на завтрак, обед и ужин."

"Некоторые немецкие слова настолько длинны, что их можно наблюдать в перспективе. Когда смотришь вдоль такого слова, оно сужается к концу, как рельсы железнодорожного пути."

Марк Твен "Об ужасающей трудности немецкого языка"

Вам помочь или не мешать?
Какой род немецкого существительного выбрать, если совсем не знаешь?:)

www.de-online.ru/ne_znayu_rod

Человек, выдумавший немецкий язык, явно не жалел трудов, чтобы запутать
его елико возможно.
По-немецки все существительные пишутся с прописной, и это, надо
сказать, удачная идея, а удачные идеи в этом языке особенно бросаются в
глаза по причине их большой редкости. Я считаю такое написание удачным
потому, что вы с первого же взгляда видите, что перед вами существительное.
Правда, и тут возможна путаница, ведь любое имя собственное можно принять за
обозначение предмета, а это заведет вас в такие дебри, что потом уже не
докопаетесь до смысла. Это тем более возможно, что немецкие имена
собственные всегда что-нибудь значат. Я как-то перевел одно предложение
следующим образом: "Разъяренная тигрица сорвалась с привязи и начисто
сожрала злополучный еловый лес" (Tannenwald) но когда, набравшись храбрости,
я усомнился в этом факте, выяснилось, что Tannenwald в данном случае фамилия
человека.
У каждого существительного свой род, но не ищите здесь ни логики, ни
системы; а посему род каждого существительного в отдельности нужно вызубрить
наизусть. Иного пути нет. Чтобы справиться с этой задачей, надо иметь
память, емкую, как гроссбух. В немецком девушка лишена пола, хотя у репы,
скажем, он есть. Какое чрезмерное уважение к репе и какое возмутительное
пренебрежение к девушке! Полюбуйтесь, как это выглядит черным по белому, - я
заимствую этот диалог из отлично зарекомендованной хрестоматии для немецких
воскресных школ:
Гретхен. Вильгельм, где репа?
Вильгельм. Она пошла на кухню.
Гретхен. А где прекрасная и образованная английская дева?
Вильгельм. Оно пошло в театр.
Чтобы покончить с родом немецких существительных, остается добавить
следующее. В этой области царит полнейший беспорядок: так, дерево -
мужеского рода, почки на нем - женского, а листья - среднего рода; лошади -
бесполые животные, собаки - мужеского, а кошки - женского пола, - в том
числе, понятно, и коты; рот у человека, шея, грудь, локти, ноги, пальцы,
ногти и тело - мужеского рода; голова - мужеского или среднего, смотря по
тому, какое слово вы употребили, а но в зависимости от того, кто обладатель
головы: так что голова у немок - мужеского, или - в лучшем случае - среднего
рода; нос, губы, руки, бедра и большие пальцы ног - женского рода; а волосы,
уши, глаза, подбородок, колени, сердце и совесть вовсе не имеют пола.
Очевидно, изобретатель этого языка только понаслышке знал, что такое
совесть.
Из вышеприведенного анатомического исследования видно, что в Германии
мужчина только мнит себя мужчиной, - при ближайшем рассмотрении у него
должны возникнуть сомнения. Он убеждается, что, по сути дела, представляет
собой нелепую смесь полов; и если он может утешаться тем, что хотя бы на
добрую треть принадлежит к мужественному мужескому полу, то ведь то же самое
может сказать о себе любая женщина в корова в стране.
Правда, слово "женщина" по-немецки - женского рода, по явному
недосмотру изобретателя этого языка, но зато жена (Weib) - отнюдь нет, и это
крайне огорчительно. Жена по-немецки-существо бесполое, она-среднего рода.
Но точно так же, если верить грамматике, рыба - мужеского пола, рыбья чешуя
- женского, а рыбачка - среднего. Однако определить жену как существо
бесполое, значит дать неполное, суженное ее определение, - это плохо; но еще
хуже, когда определение страдает излишней полнотой. Англичанин по-немецки -
Englander; чтобы превратить его в англичанку, достаточно к концу слова
прибавить - "in" - Englanderin. Кажется, ясно, однако немцу этого мало, и он
впереди слова ставит артикль женского рода: die Englanderin. Это все равно
что сказать "она - англичанка". Такое определение, на мой взгляд, страдает
излишней полнотой.
Но, предположим, что новичок вызубрил десятки существительных и освоил,
какого они рода,-этого еще мало, ибо, как дойдет до дела, язык у него
отказывается, говоря о неодушевленном предмете, вместо привычного
англичанину "оно" произнести "он", "она". И если он даже мысленно составит
предложение с положенными местоимениями на положенных местах- у него язык не
повернется вместо законного "оно" произнести эти немыслимые "он" и "она". И
даже пробегая текст глазами, он будет невольно подставлять привычные ему
местоимения, тогда как должно это звучать примерно так:

ПОВЕСТЬ О РЫБАЧКЕ И ЕГО ГОРЕСТНОЙ СУДЬБЕ1
Хмурый, пасмурный День! Прислушайтесь к Плеску Дождя и барабанному
Дроби Града, - а Снег, взгляните, как реют ее Хлопья, и какой Грязь кругом!
Люди вязнут по Колено. Бедное Рыбачка застряло в непролазном Тине, Корзина с
Рыбой выпал у него из Рук; стараясь поймать увертливых Тварей, оно укололо
Пальцы об острую Чешую; одна Чешуйка попала ему даже в Глаз, и оно не может
вытащить ее оттуда. Тщетно разевает оно Рот, призывая на Помощь, Крики его
тонут в яростной Вое Шторма. А тут откуда ни возьмись - Кот, хватает
большого Рыбу и, видимо, хочет с ним скрыться. Но нет! Она только откусила
Плавник и держит ее во Рту,-уж не собирается ли она проглотить ее? Но нет,
храбрый рыбачкин Собачка оставляет своих Щенков, спасает Плавник и тут же
съедает ее в Награду за свой Подвиг. О ужас! Молния ударил в рыбачкин
Корзину и зажег его. Посмотрите, как Пламя лижет рыбачкину Собственность
своим яростным пурпурным Языком; а сейчас она бросается на беспомощный
рыбачкин Ногу и сжигает его дотла, кроме большую Палец, хотя та порядком
обгорела. Но все еще развеваются его ненасытные Языки; они бросаются на
рыбачкину Бедро и пожирают ее; бросаются на рыбачкину Руку и пожирают его;
бросаются на его нищенскую Платье и пожирают ее; бросаются на рыбачкино Тело
и пожирают его; обвиваются вокруг Сердца - и оно опалено; обвивает Шею-и он
опален; обвивают Подбородок- и оно опалено; обвивают Нос-и она опалена. Еще
Минута, и, если не подоспеет Помощь, Рыбачке Конец. Время не ждет, неужто
никто не явится и не утешит Бедняжку! О Счастье! Проворной Стопой
приближается Она-Англичанка! Но увы! Благородная Она Женщина опоздала: ибо
где теперь злополучное Рыбачка? Оно избавилось от Страданий, отойдя в лучший
Мир; единственное, что осталось во Утешение его близким, это дымящийся Кучка
Пепла. О бедный, бедный Куча Пепла! Соберем же его нежно и почтительно на
презренное Лопата и предадим вечному Упокоению, вознося Молитву о том,
чтобы, вернувшись к новой Жизни, он обрел один- единственный, непреложный и
верный Пол, закрепленный за ним в вечную Собственность, вместо множества
лоскутных разномастных Полов, усеивающих его Клочьями, словно шелудивого
Собаку.

Читатель и сам теперь видит, как трудно неискушенному человеку
управиться с этой свистопляской местоимений

Марк Твен Об ужасающей трудности немецкого языка

lib.ru/INPROZ/MARKTWAIN/r_deitch.txt

@темы: Немецкий язык, Юмор, Языкознание, США, Ссылки

Вам помочь или не мешать?
Символ счастья— птица Сирин

1

читать дальше

@темы: поздравление, живопись

Вам помочь или не мешать?
Вам помочь или не мешать?
Есть такая деревня около Дрездена.
Там огромная больница , конно спортивная школа, огромный парк,бассейн под открытым небом и частные дома.
Там была небольшая вилла в Jugendstil , вся заросшая деревьями.
Там никто давно не жил.
Ограда была из камня
И казалось, что там замок Чудовища, который ждёт Красавицу
Впечатление усиливала покрытая мохом стена из камня и в ней фонтан " Мальчик с дельфином".
Вода — тоненькая струйка — стекала из рта покрытого мхом маскерона в виде фавна..
Сегодня иду мимо виллы— всё к чертовой матери выкорчевали, парковки разбили , балконы к старинной вилле пристроили.
За одно за это архитектору надо голову оторвать!
Какой то заборчик мерзкий!
Спасибо, фонтан оставили
Но без той ограды он не смотрится..
Не стало сказки!

@темы: Дрезден, грустное

Вам помочь или не мешать?
Была за городом. Все высадили весенние цветы к басурманской Пасхе: анютины глазки, нарциссы, тюльпаны!
Появились одуванчики.
Цветут вишни.
Грибы какие то пошли. И вдруг— снег. Огромные белые снежинки. Падают медленно.
И дикая холодина!

@темы: Дрезден, странное

Вам помочь или не мешать?
Вам помочь или не мешать?
Суки и мерзавцы! "Сенная"— " Технологический институт"— одна из самых оживлённых пересадок!
"Площадь Восстания"— Московский вокзал, там всегда полно народу.
Мы вчера весь вечер звонили.
У наших всё нормально...
Земля пухом тем, кто погиб.

@темы: Питер, грустное

Вам помочь или не мешать?
Лично я самым дурацким на свете считаю драки в парламентах.
Это полный бред!
Но оказывается, это событие обыденное, можно сказать «классика». И будь то Европа или страны третьего мира, парламентарии не брезгуют таким методом доказательства своей правоты, как «кулачная аргументация». Причем чаще всего такие выяснения отношений происходят по принципу «стенка на стенку», да еще и с «приправой», как выражались в 90-х. При этом внимание в разгар таких потасовок уже далеко не всегда акцентируется на количестве ее участников, в учет берется еще один важный элемент парламентского «единоборства» - исполнение, оригинальность «постановки». Посему «Багнет» решил составить рейтинг не только самых массовых, но и самых ярких драк законодателей со всего мира.

читать дальше

@темы: идиотизм, Юмор, Политика

Вам помочь или не мешать?
читать дальше

Младшая сейчас - "Ёжик от страха пытается съёжиться. Папа, а что тут смешного?"
И ведь не объяснить ..:lol:

www.it-ru.org/viewtopic.php?f=17&t=39762&start=...

Вот и у нас задания такие.:)

@темы: Языкознание, Приколы

Вам помочь или не мешать?
Это не самые любимые достопримечательности города Дрездена,я не люблю проводить
там время.
Самая толковая из них Krankenhaus St. Joseph-Stift Dresden



Это больница при монастыре.

Там платят больше ,чем в любой другой больнице города.
Неудивительно,что они снимают сливки со всех учебных медицинских учреждений.
У них конкурс на замещение вакантных должностей.
Считается большой удачей к ним попасть.
Кормят там хорошо— они, в отличии от многих больниц , сами готовят.
Чистота. порядок и красивые картины на стенах ,изображающие Дрезден.
читать дальше

@темы: Дрезден, Личное, памятники, грустное, архитектура

Вам помочь или не мешать?
Лейпцигская книжная ярмарка из книжной ярмарки постепенно превращается
в ярмарку по продаже аниме ,манги и всяких сопутствующих им товаров.
По крайней мере ,косплееры на этой ярмарке встречаются чаще ,чем не косплееры.
Стояли около меня две девицы , рассуждали :"Что мы, как идиотки, без костюмов!"
Типа, выделяемся среди толпы.
Чего там только не было! Глаза разбегались, смотреть на косплеи можно было
бесконечно!
А вот косплеев джей рока не было.
Мода прошла?

@темы: JRock, Немецкая культура, грустное

Вам помочь или не мешать?
Возле дома очень чинно,
У подъезда на скамье
Распивали капучино
Три нетрезвых сомелье.

Без ораторских усилий
Обсуждали на мате
Что там в сварочном на ЗИЛе
И сегодня в варьете.

Кто из них троих замешан
В неприличном травести,
И кому потом на экшн
Их подвыпивших везти.

Поминали биеннале
И на фэшине фуршет,
И фломастером писали
Хокку в рифму на манжет.

От горячности гламурной
На айфоне треснул glass,
И тогда кого-то урной
Кто-то стукнул в правый глаз.

Расплескали капучино,
Перепачкали крыльцо,
Стали тыкать без причины
Ботильонами в лицо.

Долго рвали с криком звонким
Друг на друге модный лук,
Поломали три запонки
Два тоннеля и каблук.

И тогда в комбезе ссаном
Кто-то выше этажом
Бросил сверху круассаном
И плеснул на них боржом.

Тот, что выступил повыше,
Гладя чёрного котэ,
Попросил побыть потише.
Грубо, но и без мате.

mic29.livejournal.com/224955.html

@темы: литература, Юмор

Вам помочь или не мешать?
Мы елку разобрали...

@темы: странное, Рождество и Новый год

Вам помочь или не мешать?
На этот раз никому ничего не пришло.
Похоже, посылать можно только с территории России

@темы: Личное, интернет -общение

Вам помочь или не мешать?
23.03.2017 в 15:08
Пишет  riana 78:

Забавно!
FACE MORPHING - Through the years: Sugizo (1989-2016) | Catness Productions

читать дальше

Through the years: Atsushi Sakurai (1984-2016) | Catness Productions


смотреть дальше

URL записи

@темы: Buck-Tick, JRock, Gackt

Вам помочь или не мешать?
Какая всё таки гадость ваша заливная рыба!

www.udoklinger.de/Deutsch/Grammatik/Pronomen.ht...

@темы: Немецкий язык

Вам помочь или не мешать?
ゴールデンボンバー「欲望の歌」FULL PV



Творчество Бомберов лучше воспринимать, если хорошо знаешь аниме и японский рок.
В данном случае почти всё было понятно.
Клипы в говённом качестве, я очень извиняюсь, других не нашла.


Удивительно, как Бомберам удалось пройтись сапожищами по самому
принципу клипов. Я уж молчу о визуале!

Итак, что мы видим? Пародия аж на три визуальные группы!
Первая часть.
Басист от в исполнении Дзюна, несомненно из Lareine ,

читать дальше

остальные: Кирюин в роли Гакта, Кян в роли Маны, Кэндзи в роли Кодзи из другой оперы под названием
MALICE MIZER

читать дальше

Часть вторая.
Вокалист ,несомненно, Кё из Dir en grey ,гитарист — Каору с красными
волосами и басист — Тосия с синими.
Человек за барабанами больше всего напоминает Толла из BUCK-TICK

читать дальше

Вообще не понимаю ,что Толл здесь делает!

Единственное объяснение:" Бомберы и Толл вместе выпивали, и Толл сказал:
" Ребята ,не хотите изобразить меня тоже? Мне интересно посмотреть ,как я буду выглядеть!"
Но может быть ,это не Толл.:)
С этими Бомберами никогда ничего не поймешь!
Появление ,ни с того ни с сего ,в клипе с Кё, Кяна в роли Маны — похотливой медсестры из ILLUMINATY
отдельно доставляет.:)

Общая обстановка клипа очень напоминает:

"Тихо подъезжали санитары,
Расставляли хитрые ловушки.
Ловко маскируясь меж фонтанов
Кипятили острые шприцы,
Кипятили острые шприцы..."(с)

Полный сюр!!:alles:


ILLUMINATY

читать дальше
Клип с Кё не узнала, но сюжет типичный!
Идём дальше
Извечный вопрос фанов :кто лучше Клаха или Гакт, Бомберы решили своеобразно,
сделав пародию на обоих.

Последний сюжет с Малисами ,но уже с Клахой.

В роли вокалиста, который ничего не поёт , а только пафосно говорит и пафосно лежит в гробу,
не умеющий петь Дзюн.:)

Скрестили вот это

MALICE MIZER - Kagami no butou genwaku no yoru

читать дальше

с вот этим.


MALICE MIZER - Gardenia
читать дальше

"Gardenia" мне всегда очень нравилась. Не троньте святое!:)

Мне кажется, песни выбирались по такому принципу: визуал, церковь, витражи,
куклы, гробы и европейские дети ни к селу ни к городу.:)
И ведь знают, гады Бомберы, что все пути к честному протесту их жертв
поставят эти самые жертвы в глупое положение.
А может быть так выглядит их искреннее восхищение любимыми группами.
Кто их знает...

@темы: Malice Mizer, Buck-Tick, Golden Bomber, JRock, Dir en grey

Вам помочь или не мешать?
Ну во первых, убрали все росписи в лифте.
А я думала, что это навсегда!
А во вторых, рядом с нами, в однокомнатной квартире поселился новый жилец
До этого жили двое: Абу и Насер. :)
Я думаю, что их было там не двое, а минимум четверо.:)
А сейчас там живёт Batman.:)
То есть Бэтмэн.:)
Интересно посмотреть на этого супергероя!:)

@темы: Дрезден, Личное, странное

Вам помочь или не мешать?
Был когда то чистый лифт!
Но это было давно..
Чего у нас теперь в лифте на стенах не нарисовано и не написано!..
Свастики ,надпись "Муран— сын суки", что то на арабском,какие то цветочки с ангелочками...
Обращают на себя внимание две крупные надписи черным фломастером:
"Вы войну проиграли!"
"Мы войну не проиграли, мы капитулировали!":hmm:

@темы: история, идиотизм, Дрезден