Ужасно неудобно!

Мне никому не ответить, если кто нибудь что нибудь откомментирует.
Тот, кто написал программу, пардон за мой немецкий, Scheißkerl и Arschloch.
Если они так дальше будут, они точно отсюда всех выгонят!

@темы: идиотизм

---

Никак не могу понять.

Пропали комментарии.
Админы тоже к инаугурации Бидона готовятся?

США отключили телефонные линии в генконсульстве РФ в Нью-Йорке
Москва. 19 января. INTERFAX.RU - Американская сторона с 18 января отключила городские телефонные линии в генконсульстве России в Нью-Йорке.

Кроме того, периодически возникают перебои с доступом в интернет, говорится в сообщении российской дипмиссии в твиттере во вторник.

В связи с проблемой граждан просят по интересующим вопросам обращаться по электронной почте.
www.interfax.ru/world/745870

@темы: идиотизм, США, Империализм

---

Снег, снег, снег!

Обожаю!
Где он был, когда был Новый Год?

@темы: Дрезден

---

Корейская версия мюзикла "Элизабет"

Решила сделать приятное тем, кому нравятся корейцы.

youtu.be/Otq7manhEPg

Musical Elisabeth 2013 (kim jun su) (Der letzte Tanz)



Никакого яоя в данном случае нет. Смерть забирает себе человека, целуя его.
Поэтому поцелуй не обозначает ничего хорошего для персонажа.

Другая версия

www.youtube.com/watch?v=XKX-cGysRyU

Das Musical ELISABETH 'Der letzte Tanz' 2018

Последняя версия мне больше понравилась.

@темы: Корея

---

Добрый день,Конгрегация!

upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/Cir...
Джон Уильям Уотерхаус - Цирцея

@темы: живопись, Приветствие

---

Каверы Kaya

Поет и мужским и женским голосом и очень неплохо это делает!

Kaya - 私が踊る時 “Wenn ich tanzen will (from Elisabeth)” cover


Kaya - 私が踊る時 “Wenn ich tanzen will (from Elisabeth)” cover

Для сравнения


Musical Elisabeth (2012) - Wenn ich tanzen will
Elisabeth: Alice Macura
Der Tod: Mark Seibert

Бонус
На разных языках:
Elisabeth das Musical - Wenn Ich Tanzen Will (Multi-language)


Кавер Кайи на Красавицу и Чудовище

Beauty and the Beast- cover

@темы: Каверы, JRock

---

Детские стихи

Билли и Долл
Полезли на стол —
Знакомиться с новым котом.

Первым был Билл,
Он шишку набил,
А Долли свалилась потом.

* * *

Как профессор Джон Дул беседовал
С профессором Клодом Булем,

когда тот время от времени показывался
на поверхности речки Уз

Джон Дул — профессор трех наук —
Спешил в Карлайль из Гулля
И в речке Уз заметил вдруг
Коллегу — Клода Буля.

— Сэр, видеть вас — большая честь! —
Профессор Дул воскликнул.
— Но что вы делаете здесь
В четвертый день каникул?

Глотая мелкую волну,
Буль отвечал:
— Сэр Джон,
Я думаю, что я
Тону,
Я в этом убежден.

Тогда Джон Дул сказал:
— Да ну?
Клод Буль обдумал это,
Помедлил
И пошел
Ко дну,
Наверно, за ответом.


— Простите, Буль,
Сейчас июль,
А теплая ль вода?
— Буль-буль, —
Сказал профессор Буль,
Что означало
«Да».

* * *

Лошадь купила четыре галоши —
Пару хороших и пару поплоше.

Если денек выдается погожий,
Лошадь гуляет в галошах хороших.

Стоит просыпаться первой пороше —
Лошадь выходит в галошах поплоше.

Если же лужи по улице сплошь,
Лошадь гуляет совсем без галош.


Что же ты, лошадь,
жалеешь галоши?
Разве здоровье тебе не дороже?

Вадим Левин




ПРО БЕЛУЮ ЛОШАДЬ И ПРО ЧЕРНУЮ ЛОШАДЬ

Белая лошадь
с белым хвостом
И чёрная лошадь
с чёрным хвостом
Вдвоём по поляне
Гуляли в тумане
И свежее сено нашли
под кустом.

Белая лошадь
с белым хвостом,
Сено доев,
сообщила о том,
Что сено как сено,
Хотя, несомненно,
Сено не может сравниться
с овсом.

Чёрная лошадь
с чёрным хвостом
С ней согласилась
добавив притом,
Что сахар не хуже
И слаще к тому же,
Но реже, чем сено,
лежит под кустом.

Муха Рената (в соавторстве с Вадимом Левиным и Ниной Воронель)

@темы: литература

---

Габи устраивает вечеринку.

Отличная песня, жизненная.
У каждого, наверно, хоть раз , была такая вечеринка.
У меня была.
Там творились даже ещё худшие безобразия: подруга, на вид хрупкая девушка, в пьяном безобразии
сломала кран и пришлось перекрывать воду.
Какие то бокалы побили, чашки, стекло под ногами хрустело.
Кто то непрерывно сидел в туалете и его там рвало.
Остальные тоже хотели в туалет.
Повеселились на славу.
До сих пор страшно вспоминать.




Gabi gibt 'ne Party
Габи, Габи устраивает вечеринку.

«Мы уйдём сегодня вечером», - сказала мать Габи,
«Вернемся очень поздно, будь хорошей девочкой. Твоя еда в холодильнике».
Габи бросается к телефону, она очень спешит.
Кола, вино и чипсы есть, теперь можно начинать вечеринку.

Габи, Габи устраивает вечеринку.

Предлагаются различные развлечения, каждый получает свой кайф.
Все веселятся, только Уве выглядит как остекленевший.
Габи танцует с Питером, Биргит танцует с Клаусом.
Уве блюет на клумбу в саду за домом.

Габи, Габи устраивает вечеринку.

А вот и Лутц со своими приятелями.
Их никогда не приглашают.
Они орут, прыгая по комнате,
Оставляя после себя пепел и руины.

«Почему они это делают?» — спрашивает Бобби.
Потому что портить вечеринки — это их хобби.

Габи, Габи устраивает вечеринку.

Из динамиков грохочет рок,
Его слышно во всем квартале.
Перед домом останавливается машина,
и родители в ужасе выходят из неё.

Клумбы больше нет,
Дверь сорвана, холодильник пуст.
Ковер горит, собака мертва
И Уве теперь запрещено приходить в дом.

Габи, Габи устраивает вечеринку.



(M/T: Felsenheimer-Urlaub)
"Heute Abend gehen wir aus.", sagte Gabis Mutter,
"Es wird recht spät, drum sei schön brav. Im Kühlschrank steht Dein Futter."
Gabi stürzt zum Telefon, kann es kaum erwarten.
Cola, Wein und Chips sind da, jetzt kann die Party starten.

Gabi, Gabi gibt 'ne Party. (2x)

Amüsement ist angesagt, jeder findet's spaßig.
Alle sehen glücklich aus, nur Uwe schaut so glasig.
Gabi tanzt mit Peter, Birgit tanzt mit Klaus.
Uwe kotzt ins Blumenbeet im Garten hinterm Haus.

Gabi, Gabi gibt 'ne Party. (2x)

Da kommt Lutz plus Kameraden,
die waren niemals eingeladen.
Johlend springen sie durchs Zimmer,
hinterlassen Schutt und Trümmer.

"Warum tun sie das?", fragt Bobby.
Feten sprengen ist ihr Hobby.

Gabi, Gabi gibt 'ne Party. (4x)

Aus den Boxen dröhnt der Rock,
gut zu hören im ganzen Block.
Da hält ein Wagen vor dem Haus,
entsetzt steigen die Eltern aus.

Das Blumenbeet, das ist nicht mehr,
die Tür ist weg, der Kühlschrank leer.
Der Teppich brennt, der Hund ist tot,
und Uwe hat jetzt Hausverbot.

Gabi, Gabi gibt 'ne Party. (4x)

@темы: Рок, DIE ARZTE, Немецкая культура, Песни на немецком

---

Хоть что то хорошее!

Так и думала, что в этом деле замешаны арабы!

Полиция задержала еще одного подозреваемого по делу о дерзком ограблении одного из крупнейших в Европе собраний старинных ювелирных изделий "Зеленый свод" (Grünes Gewölbe) в Дрездене. Об этом вечером в понедельник, 14 декабря, сообщил представитель оперативного центра правоохранительных органов города.

По его данным, задержание 21-летнего мужчины в берлинском районе Нойкельн осуществляло подразделение полицейского спецназа (SEK). Как уточняет агентство dpa, подозреваемый принадлежал к одному из арабских преступных кланов Берлина и находился в международном розыске.

По данным газеты Die Berliner Zeitung, мужчина по имени Мохамед Реммо был схвачен при посещении многоквартирного жилого дома на улице Янштрассе. По информации правоохранительных органов, он хотел встретиться там со знакомым и попал в поле зрения одного из полицейских в штатском. В настоящий момент блюстители порядка продолжают разыскивать его брата-близнеца.

Масштабная спецоперация
Месяцем ранее, 17 ноября, в Дрездене задержали первых трех подозреваемых по делу о сенсационной краже. В спецоперации в Берлине тогда участвовали более 1600 правоохранителей, были проведены обыски на 18 объектах, включая 10 квартир, а также в гаражах и автомобилях.

Прокуратура Дрездена подозревала задержанных в краже в составе преступной группы, а также в двух поджогах. Все задержанные - граждане Германии. Целью проведенной операции, кроме задержания подозреваемых, в правоохранительных органах назвали поиск "украденных произведений искусства, а также улик, таких как носители информации, одежда и инструменты".

www.dw.com/ru/zaderzhany-podozrevaemye-v-krazhe...
www.dw.com/ru/policija-zaderzhala-podozrevaemog...

@темы: Уголовщина, Дрезден

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Прощание с 2020 годом по немецки

scontent-ber1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/133581356...
Перевод:
Если кто нибудь в Новый Год в 23 часа 58 минут и 42 секунды поставит песню
Die Ärzte- "Schrei nach liebe",
то последним словом, который он услышит в 2020 году будет " Мудак"!

@темы: Рок, Юмор, DIE ARZTE, Рождество и Новый год

---

Прилипчивая песня.

Наверно, раз пятнадцать уже прослушала. Она ,конечно, мне нравится, потому что полный сюр.
Я такие вещи очень люблю, но не пятнадцать же раз?





Аквариум - Инцидент в Настасьино

@темы: русский рок

---

Снег.

Не то, чтобы его было много, но есть.

---

Медаль.

@темы: Рождество и Новый год

---

Пара па пам!

sun9-21.userapi.com/impg/IM1xYTQl42s_RpnB4CQqh3...
Крыса сдохла!!!

@темы: Рождество и Новый год

---

С наступающим Новым Годом!

@темы: Рождество и Новый год

---

Специально для изучающих немецкий.

Отто Валькес— знаменитый немецкий комик.
У него есть хорошая песня для изучающих немецкий.
Странно, что её не включают в учебники немецкого.
Называется она "Grund zum feiern" "Повод праздновать"
Если не выучишь, то ,по крайней мере, узнаешь ассортимент местного спиртного.


Otto Waalkes - Grund zum feiern

Кёльнская вода, упоминаемая в песне— одеколон.
Названия спиртного выделила.
Кстати, в фанвидео показано как всё это выглядит.
Осталось купить.

Faber Krönung, Deinhard Lila
Grappa, Calvados, Tequila
Asbach Uralt, Spätburgunder
Vermouth und Pernot

Williams-Birne, Dujardin
Hennessy, Remy Matin
Fernet Branca, Underberg
Portwein und Bordeaux

Johnnie Walker, Jägermeister
Amaretto, Kellergeister
Scharlachberg und Doppelkorn
Das Ganze jetzt noch mal von vorn
И всё это ещё раз с самого начала.

Wir haben Grund zum Feiern
У нас есть повод праздновать
Keiner kann mehr laufen
Никто больше не может ходить
Doch wir könn' noch saufen
Но пить ещё можем
Wir haben Grund zum Feiern
У нас есть повод праздновать
Ist uns auch speiübel
Нам хреново, но мы берём следующую партию.
Bringt den nächsten Kübel


Bommerlunder, Ballentine's
Heute ist uns alles eins
Сегодня нам всё одно
Birnenschnaps und Apfelwein
Wir tun wirklich alles rein
Мы это всё в себя вливаем.


Whisky süß und Whisky sauer
Hauptsache wir werden blauer
Самое главное, мы будем в синь
Ramazotti, Ratzeputz
Und 'ne Buddel Rum

Gin, Campari, Grand Marnier
Endlich tut der Schädel weh
Наконец заболела голова
Mit Doornkaat und Mariacron
In's Delirium


Klosterfrau Melissengeist
Oder wie der Stoff sonst heißt
Или как оно называется
Kölnisch Wasser, Pitralon
Wir rülpsen nicht, wir kotzen schon
Мы не рыгаем, нас тошнит

Wir haben Grund zum Reiern
У нас есть причина бороться
Zerfrisst's uns auch die Därme
Всё это раздирает нам желудок
Schenkt es uns doch Wärme
Но дарит нам тепло
Wir haben Grund zum Feiern
У нас есть повод праздновать

Unser letzter Wille
Наше последнее желание
Immer mehr Promille
Ещё больше промилле
Promille, Promille
Промилле,промилле
Mille, Mille, Mille, ..., Mille, Mille, ...

Бонус



Поют хором и с редким энтузиазмом.
Отто играет на гитаре.На большее не претендует.

@темы: Фанвидео, Немецкая культура, Песни на немецком

---

Басурманское Рождество сегодня.

Ничего нигде не работает и до понедельника работать не будет.

@темы: Рождество и Новый год

---

Песня, не вошедшая в мультфильм "Остров сокровищ"

Та, которая вошла, лучше.

Шанс


Женский вокал— Анна Лев.
Всегда хотела знать у кого такой красивый голос.

А вот это чудо! Песня про маму.


Песня, не вошедшая в мультфильм "Остров сокровищ" (часть 3)



Полная версия песни, не вошедшая в мультфильм "Остров сокровищ" (часть 4)

@темы: Мультфильмы

---

Richy Guitar (художественный фильм) 1985 год

Отличный фильм,мне понравился.
Во первых, я заново вспомнила уже позабытые мной немецкие ругательства.
Во вторых, было очень интересно посмотреть на Западный Берлин и особенно на автомобили
того времени. Это несомненное чудо! Особенно на фоне нынешних автомобилей.
Краткое содержание:
Жил был молодой человек, звали его Рихард. Друзья называли его Ричи.
Он окончил школу и никуда не поступил.
И работу искал не слишком усердно.
Его отца раздражали безрезультатные поиски работы и в конце концов, он стал попрекать Рихарда куском хлеба.
В результате, Ричи ушёл из дома и стал работать на цементном заводе.
Работа на цементном заводе оказалась грязной и мало оплачиваемой.
Непосредственный начальник его ненавидел и ,в конце концов, поспособствовал его увольнению.
У него появилась девушка, но для совместной жизни совсем не было денег и она ушла.
Он вселился в расселенный дом, став сквоттером, но в один прекрасный день приехала техника сносить
этот дом.
Он лишился квартиры и попал в полицию за незаконное проживание в доме.
Правда, была ещё другая сторона его жизни.
Ричи обожал рок и играл в начинающей рок группе.
У них были неплохие инструменты и даже сворованные усилители, но толку от этого
пока не было, так как неясно было, где выступать.
Фильм чем то похож на "Мы из джаза", только там джаз бэнд в конце конце добился признания.
А добьётся ли эта группа признания совсем не ясно.
И то , что на роль начинающей рок группы взяли музыкантов из сверхпопулярной группы "Die Ärzte"
добавляло интереса к фильму, но никак не сказывалось на сюжете.
( обратный пример: В фильме " Как стать звездой "Секрет" играл сам себя)
А Ричи(Ян Фарин Урлауб Феттер) Игорь (Дирк Бела Б Фельзенхаймер ) и Ханс ( Ханс Зани Рунге) ни фига не соответствовали реальной жизни тех, кто их играл.
Окончивший гимназию , поступивший в университет на специальность "археолог" и знающий три языка
Фарин, в отличие от своего героя никогда не работал на цементном заводе и не испытывал такого
лютого безденежья.В конце фильма у Ричи осталось ничего, вообще ничего, только гитара
и ту он чуть не посеял.
А когда ему её вернули, он улыбнулся такой счастливой улыбкой!
Видимо, "Ночи Кабирии" не давали режиссёру покоя.
Зани, который играет парня из автомобильной мастерской, учился в Свободном Университете
Берлина и одновременно играл в двух рок группах.
Единственно, что его роднит с его персонажем— тот факт, что и на экране и в жизни он был самым богатым
из всех троих.
Бела Б тоже работал сразу в двух группах плюс в магазине женской одежды
и никогда не был уличным музыкантом.
Меня это всегда занимал в кино этот обман: когда пьяницу играет полностью непьющий ,
а хама и хулигана чрезвычайно деликатный в жизни человек.
На мой взгляд, фильм очень жизненный: героев волнует как заработать деньги, найти сценические
площадки и прочие скучные вещи в том же роде. Романтика на втором плане.
По моему, все трое непрофессиональный актёров очень хорошо справились со своей актёрской задачей,чтобы они потом об этом фильме не говорили.
"Die Ärzte" считают фильм " грехом молодости", а Фарин саму историю — " возмутительной и украденной" (у кого?!)
Фильм был снят в 1984 году, когда „Die Ärzte“ были просто бешено популярны.
Впервые выпущен на видео в октябре 1985 года, и с тех пор было выпущено множество новых релизов на VHS, а с 2002 года на DVD.
Он вряд ли появится когда нибудь с русскими титрами, но на мой взгляд, приключения Ричи и его друзей
и так понятны.
Обложка

Сингл
Die Ärzte - Richy Guitar 1985 (Single) песни из фильма.

Трейлер

Фильм
www.youtube.com/watch?v=BFb3vKlxi7Y

@темы: DIE ARZTE