Вам помочь или не мешать?


@темы: Питер

Вам помочь или не мешать?
KING KØNG - Uwe sitzt im Knast (Moskito Song 1991) [FARIN URLAUB]



читать дальше

Уве регулярно, годами, воровал в магазинах
На его счастье, все всегда проходило гладко.
Но в четверг в «Карлштадте» что-то пошло не так
И там он был пойман магазинным детективом.

Тот привёл Уве очень грубо в своё бюро.
И обыскал его, чтобы посмотреть, что именно Уве своровал.
В куртке Уве им был найден плеер Walkman, в брюках пара обуви,
в ботинках Game Boy, который тоже был украден.

Что же скажет папа, когда он про всё про это узнает?
И Габи останется с ним или отвернётся от него?
А детектив Кардштадта смотрит на него злобно
и говорит: « Добро пожаловать, дружок, на кривую дорожку!

Скоро ты сядешь в каталажку, в тюрьму,
за решётку, в пенитенциарное учреждение!»

В тюрьме Уве встретил Юргена, который сделал ему татуировку.
К сожалению, он не продезинфицировал шприц.
А Рюдигер курит гашиш, он давно уже сидит в тюрьме.
Он сказал Уве: «Теперь ты будешь моей женой».
Уве думает: «Я не хочу», но куда ему деваться?
Рюдигер сильнее — это будет не особо приятно.

Уве сидит в каталажке, в тюрьме,
за решёткой, в пенитенциарном заведении!»

Сегодня суд и колени у Уве подгибаются
В зале суда сидит Габи вся в черном, она очень бледная.
Прокурор закончил свою речь и суд удаляется на совещание.
Уве близок к слезам, Габи уже плачет,
Оглашается приговор, и судья говорит:
«До сих пор ты хорошо себя вёл, поэтому мы не будем тебя осуждать».

Габи аплодирует и родители вздыхают с облегчением.
потому что воровство не очень хорошо смотрится в резюме.
Все счастливы - это именно счастливый конец!
Только бедняга Рюдигер совсем один и хнычет.

Потому что он все еще в каталажке, в тюрьме,
за решеткой, в пенитенциарном учреждении,


за шведскими гардинами он дышит спёртым воздухом,
он сидит в тюрьме, его просто напросто заперли,
Лишили его свободы - о, как это жестоко!
Мир плох и это действительно так!


@темы: DIE ARZTE

Вам помочь или не мешать?
KING KØNG — группа Фарина Урлауба . Правда, в ней он назывался Ян Веттер.
Группа ориентировалась на живые выступления, на которых пели не по тексту и играли с вариациями.
Каждый пел те песни, которые сочинил.
Особого успеха не имел.
После того как " Врачи" воссоединились, прекратил свою деятельность.
Некоторые песни из их репертуара мне очень нравятся.

KING KØNG - Der Kult ist Schuld



читать дальше


У каждого человека имеются слабости и Габи тоже человек ..
Её нынешней страстью она считает мистера Линча
Потому что он гениально снимает телевизионные сериалы о таинственных убийствах
И это Габи чудовищно нравится.


Иногда люди носят маленькие или большие пустышки на шее
или любят MTV и даже "Moskito"
И даже бывают люди, которые изучают каждое слово Кафки.
Но новое увлечение Габи называется "Убийство".

Всему виной культ!
Всему виной культ!

Что такое культ?
Культ это все то, что может понравится
Такое, как марсупилами или джинсы или супергерои
Для кого то это горный велосипед или садовый гном
Для Габи это «Твин Пикс», переехавший в Шёнеберг

У неё ещё нет жертвы, но у неё уже есть мотив.
Никто ничего не должен знать, иначе всё пойдет не так как надо.
Вероятно, жертвой должен быть Уве или мама будет валятся в пыли.
Одно в любом случае несомненно и что же это такое?

Всему виной культ!
Всему виной культ!
Всему виной культ!
Всему виной культ!

Габи сидит одна дома, все идёт как запланировано.
Она пригласила домой Уве, который ничего не подозревает.
Сначала она его отравит, а там посмотрим, что случится.
Она уже придумала, где она будет прятать труп.

И вот звонит звонок: это пришёл Уве.
В руке он держит розы и Габи почти что плачет.

И в конце побеждает любовь, когда Уве, улыбаясь, стоит перед Габи.
Потому что для настоящей любви никогда не будет поздно!

И в конце побеждает любовь, когда он улыбаясь стоит перед ней.
А все эти дурацкие культовые вещи действительно полный идиотизм!

@темы: DIE ARZTE

Вам помочь или не мешать?
Читать нужно только старые газеты. Лет через десять все плохие новости кажутся просто смешными.
Жан Ануй.

@темы: Афоризмы

Вам помочь или не мешать?
А я уйду обид не замечая,
Конфетку шоколадную жуя
И пусть тебя полюбит лошадь злая,
А не такое солнышко, как я!

@темы: литература, Юмор

Вам помочь или не мешать?
Deutsche Bahn просит больше не ездить на выходные к Балтийскому морю.

9-евровый билет вытащил из дома всю Германию, поезда трещат, элитные курорты разбегаются в ужасе от понаехавших панков, а Немецкие железные дороги просят пощады. Они в принципе оказались ни к чему не готовы, а еще у них давно был запланирован ремонт.

- Если вы собрались в эти выходные снова отправиться на Балтийское море, то одумайтесь! - взывает представитель Берлинско-Бранденбургской транспортной компании (Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB) Йоахим Радюнц. - Маршрутов по направлению к Ростоку и Штральзунду станет еще меньше. У нас давно был запланирован ремонт многих путей на этом участке, его нельзя отменить. Транспорта будет мало, пересадок будет много, велосипед с собой вы не возьмете, зачем вам это надо?

Усугубляет ситуацию Гуситский фестиваль в Бернау, который привлечет в эти выходные тысячи посетителей. Во время его проведения перекрываются некоторые дороги и отменяются маршруты.

Deutsche Bahn уверяет, что в течение июня успеет завершить весь ремонт, и тогда к Балтийскому морю снова будет можно ездить.



@темы: Германия

Вам помочь или не мешать?




@темы: Личное, Anime

Вам помочь или не мешать?
Предыдущий пост, наверно, " Панорама"!
Или фейк.
Я , конечно, верю в Оздемира.
Но он все таки не может быть таким идиотом!

@темы: Германия, грустное

Вам помочь или не мешать?
Министр сельского хозяйства Германии Джем Оздемир выступает по телевизору с прекрасной инициативой.
Он продвигает специальные световозвращающие жилеты для кур.
Он точно наркоман! Только этим можно объяснить его поведение.

@темы: Германия, грустное

Вам помочь или не мешать?
В Британии нашли древнеримское оскорбление, высеченное на камне по соседству с рисунком фаллоса.

На камне размером 40 на 15 сантиметров, который нашли археологии в Виндоланде (недалеко от Вала Адриана), помимо картинки, присутствовала надпись: SECVNDINVS CACOR.

Специалисты по римской эпиграфике пришли к выводу, что первое слово — Secundinus — имя, а второе — искажение слова «cacator», которое на русский переводится как «засранец» и в римской традиции было серьезным оскорблением. Изображение рядом с этими словами усиливает силу письменного оскорбления.

Каждая буква вырезана очень тщательно: то есть на надпись и рисунок человек потратил немало времени. Видимо, Секундин сильно досадил чем-то автору надписи, раз тот проявил настойчивость и глубину чувств.


naked-science.ru/article/history/secundinus-cac...

@темы: история, памятники, странное

Вам помочь или не мешать?


Вам помочь или не мешать?
Оригинал

читать дальше


Ландыши (1959). Нина Дорда

Кавер


читать дальше

Dark Ducks - песня Ландыши(на японском)

@темы: Каверы, Японская культура, Песни на русском, Песни на японском

Вам помочь или не мешать?
А это про Хэмниц, который ФРГ.
Вот так смешно получилось!



И не надо думать, что это какие то маргиналы.
Kraftklub очень популярны, даже я про них слышала.
Это если учесть, что я рэпом совсем не интересуюсь.:alles:
Рэп меня ужасно раздражает.

А эта их песня вообще хит. С неё началась их бурная популярность.
Естественно, о предыдущей песне они знали.
Они из поколения тех, кто были в детских колясках. Выросли деточки...

Kraftklub не ставит своей целью понравится. Совсем наоборот.
Он когда то и стал популярным в противовес "Tokio Hotel" , которые были все из себя гламурные.
А эти панки. И ведут себя соответственно.
Но в медалях всяких чатов они упакованы по самые уши.
Так что их протесты очень нравятся.

Перевод лирики
de.lyrsense.com/kraftklub/karlmarxstadt_kraftkl...
В переводе
Diskriminiert, nicht motiviert переводится как дискриминируемые, без мотивации



О группе, если кто заинтересовался.

ru.wikipedia.org/wiki/Kraftklub

@темы: Германия, Песни на немецком, грустное

Вам помочь или не мешать?
читать дальше

Heute hab' ich dir gebracht
Schöne Blumen in der Nacht
Kleine Röslein leg' ich dir ins Bett
Weiße Pracht in zartem Strauß
Kam mit Maiglöckchen ins Haus
Auf dem Kissen lagen sie so nett
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt
Du bist die Stadt roter Blumen
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt
Aber ich mag nur weiß
Keine Schönheit' in der Blüte
Steigt der Duft nur ins Gemüte
Bringt uns jetzt der Frühling Zauber
Als ob ein weißes Lied erklingt
Als' dein erster Hochzeitsring
Also deine erste Liebe, glaube ich
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt
Du bist die Stadt roter Blumen
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt
Aber ich mag nur weiß
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt
Du bist die Stadt roter Blumen
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt
Aber ich mag nur weiß

Сейчас там глубокая провинция. Правда, до такой задницы, как Франкфурт на Одере, из которого уехала почти половина населения, современному Хэмницу далеко.

@темы: Песни на немецком

Вам помочь или не мешать?
Был митинг у памятника танкистам. Российский флаг запретили, вместо него был флаги СССР, Немецкой Коммунистической Партии и ГДР. Рот Фронт показывали. То есть " Они не пройдут". Очень необычные ощущения. А российских флагов не было! Георгиевские ленточки были. Ещё были чехи,двое чехов пришли в военной форме и с орденами. Букет от "Объединение жертв нацистского режима — Союз антифашисток и антифашистов ( (VVN-BdA e.V.)" , от Русского Дома роскошные розы, пришли "Левые". И очень много цветов просто от граждан,а ещё больше их будет завтра. На кладбище был огромный букет от Консульства и такой же букет от Объединения украинцев в Дрездене.
Это не беженцы. Это местные украинцы. Вот с этими людьми мы уже очень давно и очень полюбовно здесь живем.
А про беженцев ничего не знаю.
По крайней мере ,митинг наш никто не охранял. Полиция была только на кладбище. И то два человека.
Удостоверились, что всё в порядке и уехали.
Дрезден город маленький, тихий

На митинге хор пел военные песни, потом громко включили музыку и под Немецкий Интернационал стали возлагать цветы.

читать дальше

Логично! Праздник антифашистов!

@темы: Дрезден, праздники

Вам помочь или не мешать?


@темы: праздники

Вам помочь или не мешать?
Почему?
1. Может, кинули чем то в окно.
2. Он же там не один живёт. Может, соседи попросили снять.
3. Может уехал оттуда.
4 А может стал волонтером и разочаровался в украинцах.
Последнее скорее всего.

@темы: Дрезден

Вам помочь или не мешать?
А ведь как в воду глядела! За какое место правительство и лично канцлера с президентом держат, что они после всего имеют дело с Украиной?
В историю Олаф Шольц войдет как "ливерная колбаса". На его месте я подала бы в отставку, но он этого делать не будет. На встречах с избирателями ему будет тяжело. Наверняка будут орать про ливерную колбасу!
Но человек на это идёт и вполне добровольно! Типа, брань на вороту не виснет.

Сегодня, 5 мая, президент ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер, которому ранее отказали в визите в Киев, и глава Украины Владимир Зеленский провели телефонный разговор, в ходе которого прояснили «прошлые недоразумения».

Об этом сообщает DPA, ссылаясь на пресс-службу федерального президента Германии.

Согласно информации, разговор Зеленского и Штайнмайера длился 45 минут. Стороны охарактеризовали беседу как «очень важную» и «очень хорошую».

Президент Германии выразил Зеленскому свою «солидарность, уважение и поддержку мужественной борьбе украинского народа против российского агрессора».

Зеленский же пригласил в Киев и Штайнмайера, и канцлера ФРГ Шольца.

Отметим, это была первая телефонная беседа после политических скандалов между Германией и Украиной, которые затевал посол Украины Андрей Мельник.

Штайнмайер планировал отправиться в украинскую столицу с главами государств Польши, Латвии, Эстонии и Литвы в середине апреля, но Мельник заявил, что его визит в Киев нежелательный.

После этого обиделся канцлер ФРГ Олаф Шольц и сообщил, что не приедет в Киев до тех пор, пока туда не съездит президент Германии. Мельник в ответ назвал Шольца «обиженной ливерной колбасой».


@темы: Германия, грустное

Вам помочь или не мешать?
Назвавший канцлера Германии Олафа Шольца «обиженной колбасой» посол Украины в ФРГ Андрей Мельник отказался принести извинения за свою реплику в адрес главы немецкого правительства. Его слова приводит Spiegel
Ранее Мельник, комментируя отказ Шольца посетить Украину, назвал его «обиженной ливерной колбасой» и заявил, что политик ведет себя по-детски.
«Дело не в том, чтобы принести извинения, а в том, чтобы делать правильную политику в наши дни», — ответил украинский посол на вопрос, будет ли он извиняться перед Шольцем.


@темы: Германия, грустное

Вам помочь или не мешать?
Посол Украины в Германии Андрей Мельник назвал канцлера ФРГ Олафа Шольца "обиженной ливерной колбасой" из-за его нежелания посетить Украину — Der Spiegel
Наглядная демонстрация той жалкой роли, которую сейчас играет Германия при Шольце.

Вообще Олаф Шольц умудрился за несколько месяцев просрать всё, что выстраивали его предшественники
начиная с Вилли Бранта!
Но если его отправят в отставку, к власти не придет лучший, потому что там все примерно такие же.
Но может быть, хотя бы Мельника отправят назад?

На заметку Шольцу:

Тот, кто обзывается, тот сам так называется!

Говоришь на меня, переводишь на себя!

Перевод не получился и обратно возвратился!

Перевода больше нет, потому что ты скелет!

Обзывай меня хоть год,
Все равно ты бегемот.

Обзываясь на другого, не забудь, что ты — корова!

Черная касса – ключ у меня,
кто обзывается – сам на себя!

Ты! Жопа нюхает цветы! А цветы железные, для тебя полезные!

Первое слово съела корова, второе слово сказал человек!

Закрой гроб и не греми костями.

Шел, шел крокодил,
Твое слово проглотил.
А мое оставил
И печать поставил.

А ты жирный
как поезд пассажирный!

Все сказал? Запей водичкой!

Что конкретно имел в виду Мельник:

Игра в обиженную ливерную колбасу - это немецкая идиома, используемая для насмешек над обиженным или дующимся человеком. Обычно предполагается, что у описываемого таким образом человека нет причин обижаться.


@темы: Германия, идиотизм, Юмор