На том спасибо!

Мельника выперли из Германии.
Просто завтра местные выборы. Должен же Шольц представить какое нибудь достижение.
А Мельник безумно раздражал немцев. Его раньше надо было гнать!
Видимо козырь приберегли для выборов.

@темы: Германия, выборы, Политика

---

Moritat von Mackie Messer

Max Raabe & Palast Orchester




Max Raabe, Palast Orchester, Lars Eidinger - Moritat von Mackie Messer (MTV Unplugged)




Андрей Миронов "Песенка Мекки-Ножа" из "Трехгрошовой оперы"

@темы: Песни на немецком, Песни на русском

---

Макс Раабе и Паласт Оркестр исполняют песни в традиции немецкой музыки 1920-х и 1930-х годов и очень аутентично у них получается.
Иногда кажется, что это хроника.



Max Raabe & Palast Orchester -Hallo, was machst du heut´ Daisy

Ещё одна песня с кордебалетом Очень стильная!


Max Raabe & Palast Orchester -Ich hab´ ne Leidenschaft-

Отличный у него немецкий! Очень отчётливый! Понятно каждое слово!

@темы: Песни на немецком

---

Очередное хамство!

Посол Украины в Германии Андрей Мельник возмутился новым открытым письмом немецких интеллектуалов, назвал их «сборищем псевдоинтеллектуальных неудачников» и послал их к черту. Об этом 30 июня пишет немецкая газета Tagesspiegel.

В обращении под названием «Перемирие сейчас!», опубликованном в среду в еженедельной газете Die Zeit, известные немецкие деятели, такие как философ Рихард Давид Прехт, писательница Джули Це и научный журналист и физик Ранга Йогешвар, призвали к «согласованному натиску» на пути к переговорам.

Немецкие интеллектуалы подчеркнули в своем письме, что перед Европой стоит задача восстановить мир на континенте и обеспечить его в долгосрочной перспективе. Чем дольше продолжаются нынешние меры Запада, тем менее ясно становится, «какая военная цель с ними связана».

Немецкие знаменитости также задались вопросом, были ли поставки оружия правильным решением. Авторы письма обратили внимание на то, что существует опасность ядерной эскалации.

Украинский посол возмутился этим письмом и написал в Twitter: «Ну вот опять, что за кучка псевдоинтеллектуальных бездельников. Все они должны, наконец, отправиться в черту со своими пораженческими советами».

Tagesspiegel напоминает, что немецкие знаменитости уже писали в апреле открытое письмо канцлеру Олафу Шольцу (СДПГ). В своем послании они просили канцлера больше не поставлять Украине тяжелое вооружение. Инициировала письмо немецкая журналистка Алиса Софи Шварцер, его подписали 28 немецких интеллектуалов.


rossaprimavera.ru/news/532b1582

@темы: Германия, Украина

---

Нужны ли тут слова?!

Меньше отапливать свое жилище, меньше шататься по саунам и реже принимать душ. Вот так мы и станем более независимыми от поставок российских энергоносителей – всей этой нечистой нефти и газа. Именно такое решение предлагает федеральный министр экономики Германии Роберт Хабек.

Как утверждает издание, сокращение приемов душа не вредит личной гигиене. Так, дерматолог Яэли Адлер в беседе с газетой посоветовала «оставить кожу в покое и не мыться», чтобы дать размножиться «необходимым для здоровья бактериям».

«Это не миф, это так и есть: после трех недель жизни без воды и мыла все неприятные запахи исчезают, и кожа начинает в некотором роде «процесс самоочищения». Но эти нужные нам, полезные бактерии-чистильщики имеют шанс выжить только в том случае, если кожа как минимум три недели находилась в покое, не подвергаясь никаким омовениям», – заявила она.

При этом Адлер сообщила, что данная теория сработает и в том случае, если «лишь легонько-легонько смывать со своей кожи грязь чистой водой без мыла». «Вообще, многие проблемы с кожей – это результат слишком активного, а значит, неправильного ухода. В этом деле, оказывается, действует принцип «чем меньше, тем лучше», – говорится в материале

По мнению дерматолога, не стоит мыться с использованием мыла даже после «потовыжимающих» занятий спортом, так как «пот растворяется в воде, он исчезнет сразу с кожи, как только вы чуть-чуть спрыснете ее водой».

Интересно, этой Адлер никогда не говорили, что она идиотка, круглая и законченная! По три недели не моется бомж.
И запах от него соответствующий.

Министр экономики Германии Роберт Хабек призвал немцев экономить электроэнергию уже сейчас, бросить машины и пересесть на велосипеды, чтобы сократить зависимость от российского топлива.

@темы: Россия, идиотизм, Империализм

---

Käfer

Песня называется " Жук"
Написал её Фарин в своём излюбленном стиле полного сюра.

Ich hatte heut' Nacht einen Traum
Und dieser Traum war sonderbar
Ich saß auf einem Erbsenbaum
Weil ich im Traum ein Käfer war
Ich will kein Käfer sein
Dann müsst ich um mein Leben beten
Ein Käfer, der ist winzig klein
Du würdest ihn bestimmt zertreten
Ich will kein Käfer sein (Nein, nein, nein)
Ich will kein Käfer sein
Ein Käfer kriegt nie einen Kuss
Er hat auch ziemlich kleine Ohren
Und wenn ich schon ein Tier ein muss
Dann wär' ich gern als Pferd geboren
Ein Pferd ist größer noch als du
Und man zertritt es nur mit Mühe
Es gibt auch Pferde, die machen "Muh!"
Doch diese Pferde heißen Kühe
Ich will kein Käfer sein (Nein, nein, nein)
Ich will kein Käfer sein
Kühe fressen Gras, wie Schafe
Nur sind die Schafe noch viel doofer
Denn aus der Kuh macht man nur Vollmilch
Und aus den Schafen die Pullover
Doch Schaf zu sein wär' mir 'ne Qual
Denn Schafe brauchen einen Schäfer
Ich glaub, ich werd' ein Wal
Hauptsache ist, ich werd' kein Käfer
Ich will kein Käfer sein (Nein, nein, nein)
Ich will kein Käfer sein

Однажды ночью я видел сон
И этот сон был странным.
Я сидел на кусте гороха
Потому что во сне я был жуком.
Я совсем не хочу быть жуком! нет нет нет
Я совсем не хочу быть жуком!
Тогда я должен буду всю мою оставшуюся жизнь молится
Жук, он же совсем крошечный
его обязательно раздавят,
Я совсем не хочу быть жуком! нет нет нет
Я совсем не хочу быть жуком!
Жука никогда никто не поцелует
К тому же у него очень маленькие уши
И когда я уже должен быть каким нибудь зверем
Я бы с удовольствием родился бы лошадью
Лошадь больше
И её можно раздавить только большим усилием
Есть ещё лошади, которые говорят:" Му!"
И эти лошади называется коровы
Я совсем не хочу быть жуком! нет нет нет
Я совсем не хочу быть жуком!
Корова жрут траву, подобно овцам
Только овцы их намного тупее
А ещё коровы дают только молоко
А из шести овец можно связать кофту.
Но быть бараном для меня было бы мученьем
Потому что овцам нужен пастух
Я надеюсь, что я буду китом
Но самое главное, я не буду жуком!
Я совсем не хочу быть жуком! нет нет нет
Я совсем не хочу быть жуком!

www.youtube.com/watch?v=mHPbAVtYbO0

@темы: DIE ARZTE

---

У нас на стройке кран упал.

На пешеходную дорожку. Чудом никого не раздавил.

---

Другой китайский Петербург: чуфальни апрашки / кафе и секретные клубы

@темы: Питер

---

Уве сидит в каталажке.

KING KØNG - Uwe sitzt im Knast (Moskito Song 1991) [FARIN URLAUB]




Uwe klaut seit Jahren regelmäßig ein,
bisher ging immer alles glatt, bisher hatte er Schwein.
Doch am Donnerstag bei Karstadt, da ging es leider schief.
Da wurde er erwischt von einem Kaufhausdetektiv.
Der nahm ihn ziemlich unsanft mit in sein Büro,
und ließ den Uwe filzen, denn das macht man nun mal so.

In der Jacke einen Walkman, in den Hosen ein Paar Schuh'.
In den Schuhen einen Gameboy, der gehört nun mal dazu.
Was wird wohl der Vati sagen, wenn er es erfährt?
Und ob Gabi überhaupt noch mal mit ihm verkehrt?

Und der Kaufhausdetektiv, der schaut ihn bitterböse an,
und sagt: "Willkommen Freundchen, auf der schiefen Bahn!"

Bald sitzt Du im Knast, im Gefängnis,
hinter Gittern, in der Strafvollzugsanstalt.

Im Knast da wird er Jürgen treffen, der ihn tätowiert.
Leider war die Nadel nicht desinfiziert.
Und Rüdiger spritzt Haschisch - er sitzt schon lang' im Bau.
Und er sagt zu Uwi: "Du wirst jetzt meine Frau."
Uwe meint: "Ich will nicht!", doch wohin soll er gehen.
Rüdiger ist stärker - es wird nicht besonders schön.

Uwe sitzt im Knast, im Gefängnis,
hinter Gittern, in der Strafvollzugsanstalt.

Heut' ist die Verhandlung und Uwes Knie sind weich.
Im Saal sitzt Gabi ganz in Schwarz, auch sie ist ziemlich bleich.
Und der Staatsanwalt ist fertig und das Gericht zieht sich zurück.
Uwe ist den Tränen nah', auch Gabi heult ein Stück,
Das Urteil wird verkündet und der Richter spricht:
"Bisher warst Du recht artig, drum verurteilen wir Dich nicht."

Und man hört die Gabi jubeln und die Eltern atmen auf.
So 'n Diebstahl sieht nicht gut aus in einem Lebenslauf.
Alle sind zufrieden - es wird doch ein Happy End.
Nur der arme Rüdiger ist ganz allein und flennt.

Denn er sitzt noch im Knast, im Gefängnis,
hinter Gittern, in der Strafvollzugsanstalt,

hinter schwedischen Gardinen atmet er gesiebte Luft,
er sitzt im Bau, man hat ihn einfach eingesperrt,
seiner Freiheit beraubt - oh, wie gemein,
die Welt ist schlecht - aber echt!

www.die-beste-band-der-welt.de/nav_songtextarch...


Уве регулярно, годами, воровал в магазинах
На его счастье, все всегда проходило гладко.
Но в четверг в «Карлштадте» что-то пошло не так
И там он был пойман магазинным детективом.

Тот привёл Уве очень грубо в своё бюро.
И обыскал его, чтобы посмотреть, что именно Уве своровал.
В куртке Уве им был найден плеер Walkman, в брюках пара обуви,
в ботинках Game Boy, который тоже был украден.

Что же скажет папа, когда он про всё про это узнает?
И Габи останется с ним или отвернётся от него?
А детектив Кардштадта смотрит на него злобно
и говорит: « Добро пожаловать, дружок, на кривую дорожку!

Скоро ты сядешь в каталажку, в тюрьму,
за решётку, в пенитенциарное учреждение!»

В тюрьме Уве встретил Юргена, который сделал ему татуировку.
К сожалению, он не продезинфицировал шприц.
А Рюдигер курит гашиш, он давно уже сидит в тюрьме.
Он сказал Уве: «Теперь ты будешь моей женой».
Уве думает: «Я не хочу», но куда ему деваться?
Рюдигер сильнее — это будет не особо приятно.

Уве сидит в каталажке, в тюрьме,
за решёткой, в пенитенциарном заведении!»

Сегодня суд и колени у Уве подгибаются
В зале суда сидит Габи вся в черном, она очень бледная.
Прокурор закончил свою речь и суд удаляется на совещание.
Уве близок к слезам, Габи уже плачет,
Оглашается приговор, и судья говорит:
«До сих пор ты хорошо себя вёл, поэтому мы не будем тебя осуждать».

Габи аплодирует и родители вздыхают с облегчением.
потому что воровство не очень хорошо смотрится в резюме.
Все счастливы - это именно счастливый конец!
Только бедняга Рюдигер совсем один и хнычет.

Потому что он все еще в каталажке, в тюрьме,
за решеткой, в пенитенциарном учреждении,


за шведскими гардинами он дышит спёртым воздухом,
он сидит в тюрьме, его просто напросто заперли,
Лишили его свободы - о, как это жестоко!
Мир плох и это действительно так!

@темы: DIE ARZTE

---

Всему виной культ!

KING KØNG — группа Фарина Урлауба . Правда, в ней он назывался Ян Веттер.
Группа ориентировалась на живые выступления, на которых пели не по тексту и играли с вариациями.
Каждый пел те песни, которые сочинил.
Особого успеха не имел.
После того как " Врачи" воссоединились, прекратил свою деятельность.
Некоторые песни из их репертуара мне очень нравятся.

KING KØNG - Der Kult ist Schuld



DER KULT IST SCHULD

Jeder Mensch hat Schwächen und auch Gabi ist ein Mensch.
Ihre momentane Leidenschaft gilt einem Mister Lynch.
Wie der einen mysteriösen Mord im Fernsehen inszeniert,
raffiniert, das hat Gabi ungeheuer fasziniert.

Manche Leute tragen kleine oder große Schnuller um den Hals,
oder lieben MTV und Moskito ebenfalls.
Manche Leute lesen auch von Kafka jedes Wort.
Aber Gabi's neues Hobby heißt Mord.

Der Kult ist schuld (2x)

Was ist Kult?
Kult kann alles sein was einem g'rad gefällt.
So wie das Marsupilami oder Jeans oder ein Superheld.
Für manche ist's ein Mountainbike oder ein Gartenzwerg.
Für Gabi ist es Twin Peaks verlegt nach Schöneberg.

Sie hat zwar noch kein Opfer, aber sie hat ein Motiv.
Was es ist wird nicht verraten, sonst geht nachher alles schief.
Vielleicht muss Uwe daran glauben oder Mutti beißt ins Gras.
Eins steht jedenfalls fest, und was?

Der Kult ist schuld (4x)

Gabi sitzt allein zu Hause - es läuft alles wie geplant.
Sie hat Uwe eingeladen, der von alledem nichts ahnt.
Zuerst will sie ihn vergiften, mal sehen was dann passiert.
Sie hat sich auch schon überlegt, wo sie die Leiche deponiert.

Und da geht auch schon die Klingel und dann ist der Uwe da.
In der Hand da hält er Rosen - Gabi ist den Tränen nah.

Und am Ende siegt die Liebe als er lächelnd vor ihr steht.
Denn für ihre wahre Liebe ist es niemals zu spät!

Und am Ende siegt die Liebe als er lächelnd vor ihr steht.
Und das ganze doofe Kultzeug ist doch wirklich viel zu blöd!

+++ www.die-beste-band-der-welt.de - die die ärzte Fanpage! +++




У каждого человека имеются слабости и Габи тоже человек ..
Её нынешней страстью она считает мистера Линча
Потому что он гениально снимает телевизионные сериалы о таинственных убийствах
И это Габи чудовищно нравится.


Иногда люди носят маленькие или большие пустышки на шее
или любят MTV и даже "Moskito"
И даже бывают люди, которые изучают каждое слово Кафки.
Но новое увлечение Габи называется "Убийство".

Всему виной культ!
Всему виной культ!

Что такое культ?
Культ это все то, что может понравится
Такое, как марсупилами или джинсы или супергерои
Для кого то это горный велосипед или садовый гном
Для Габи это «Твин Пикс», переехавший в Шёнеберг

У неё ещё нет жертвы, но у неё уже есть мотив.
Никто ничего не должен знать, иначе всё пойдет не так как надо.
Вероятно, жертвой должен быть Уве или мама будет валятся в пыли.
Одно в любом случае несомненно и что же это такое?

Всему виной культ!
Всему виной культ!
Всему виной культ!
Всему виной культ!

Габи сидит одна дома, все идёт как запланировано.
Она пригласила домой Уве, который ничего не подозревает.
Сначала она его отравит, а там посмотрим, что случится.
Она уже придумала, где она будет прятать труп.

И вот звонит звонок: это пришёл Уве.
В руке он держит розы и Габи почти что плачет.

И в конце побеждает любовь, когда Уве, улыбаясь, стоит перед Габи.
Потому что для настоящей любви никогда не будет поздно!

И в конце побеждает любовь, когда он улыбаясь стоит перед ней.
А все эти дурацкие культовые вещи действительно полный идиотизм!

@темы: DIE ARZTE

---

Афоризм

Читать нужно только старые газеты. Лет через десять все плохие новости кажутся просто смешными.
Жан Ануй.

@темы: Афоризмы

---

Автор неизвестен

А я уйду обид не замечая,
Конфетку шоколадную жуя
И пусть тебя полюбит лошадь злая,
А не такое солнышко, как я!

@темы: литература, Юмор

---

Поездки по Германии по 9 евро.

Deutsche Bahn просит больше не ездить на выходные к Балтийскому морю.

9-евровый билет вытащил из дома всю Германию, поезда трещат, элитные курорты разбегаются в ужасе от понаехавших панков, а Немецкие железные дороги просят пощады. Они в принципе оказались ни к чему не готовы, а еще у них давно был запланирован ремонт.

- Если вы собрались в эти выходные снова отправиться на Балтийское море, то одумайтесь! - взывает представитель Берлинско-Бранденбургской транспортной компании (Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB) Йоахим Радюнц. - Маршрутов по направлению к Ростоку и Штральзунду станет еще меньше. У нас давно был запланирован ремонт многих путей на этом участке, его нельзя отменить. Транспорта будет мало, пересадок будет много, велосипед с собой вы не возьмете, зачем вам это надо?

Усугубляет ситуацию Гуситский фестиваль в Бернау, который привлечет в эти выходные тысячи посетителей. Во время его проведения перекрываются некоторые дороги и отменяются маршруты.

Deutsche Bahn уверяет, что в течение июня успеет завершить весь ремонт, и тогда к Балтийскому морю снова будет можно ездить.

@темы: Германия

---

Свадьба

@темы: Личное, Anime

---

Нет, я всё таки не верю!

Предыдущий пост, наверно, " Панорама"!
Или фейк.
Я , конечно, верю в Оздемира.
Но он все таки не может быть таким идиотом!

@темы: Германия, грустное

---

Ловите наркомана!

Министр сельского хозяйства Германии Джем Оздемир выступает по телевизору с прекрасной инициативой.
Он продвигает специальные световозвращающие жилеты для кур.
Он точно наркоман! Только этим можно объяснить его поведение.

@темы: Германия, грустное

---

Археологическая находка.

В Британии нашли древнеримское оскорбление, высеченное на камне по соседству с рисунком фаллоса.

На камне размером 40 на 15 сантиметров, который нашли археологии в Виндоланде (недалеко от Вала Адриана), помимо картинки, присутствовала надпись: SECVNDINVS CACOR.

Специалисты по римской эпиграфике пришли к выводу, что первое слово — Secundinus — имя, а второе — искажение слова «cacator», которое на русский переводится как «засранец» и в римской традиции было серьезным оскорблением. Изображение рядом с этими словами усиливает силу письменного оскорбления.

Каждая буква вырезана очень тщательно: то есть на надпись и рисунок человек потратил немало времени. Видимо, Секундин сильно досадил чем-то автору надписи, раз тот проявил настойчивость и глубину чувств.


naked-science.ru/article/history/secundinus-cac...

@темы: история, памятники, странное

---

В честь дня Санкт Петербурга.

---

Ландыши

Оригинал




Ландыши (1959). Нина Дорда

Кавер




Dark Ducks - песня Ландыши(на японском)

@темы: Каверы, Японская культура, Песни на русском, Песни на японском

---

Kraftklub - Karl Marx Stadt (official video)

А это про Хэмниц, который ФРГ.
Вот так смешно получилось!



И не надо думать, что это какие то маргиналы.
Kraftklub очень популярны, даже я про них слышала.
Это если учесть, что я рэпом совсем не интересуюсь.
Рэп меня ужасно раздражает.

А эта их песня вообще хит. С неё началась их бурная популярность.
Естественно, о предыдущей песне они знали.
Они из поколения тех, кто были в детских колясках. Выросли деточки...

Kraftklub не ставит своей целью понравится. Совсем наоборот.
Он когда то и стал популярным в противовес "Tokio Hotel" , которые были все из себя гламурные.
А эти панки. И ведут себя соответственно.
Но в медалях всяких чатов они упакованы по самые уши.
Так что их протесты очень нравятся.

Перевод лирики
de.lyrsense.com/kraftklub/karlmarxstadt_kraftkl...
В переводе
Diskriminiert, nicht motiviert переводится как дискриминируемые, без мотивации



О группе, если кто заинтересовался.

ru.wikipedia.org/wiki/Kraftklub

@темы: Германия, Песни на немецком, грустное