Перевела, потому что мультик понравился.
А так— опошлили всё самое дорогое!
читать дальшеВ Ramnicul в Трансильвании я видел плакат
там было напечатано, что граф Дракула приглашает на праздник
придти может каждый, даже доктор Франкенштейн.
Единственное условие: это должен быть монстр.
Я украл старую простыню и проделал в ней две дырки.
Я подумал, что на этой вечеринке лучше мне побыть привидением
Я взял с собой немного чесноку и оседлал мою лошадь
Потому что на праздник к Дракуле совершенно точно ничего не едет.
Вечеринка монстров ay ay ay
(это был монстр) вечеринка монстров, ay ay ay
Я прибыл к замку графа уже на закате
Я смеялся в кулак тому, что ночь обязательно будет долгой.
Шляпа невидимка парила передо мною в воздухе.
И наконец граф Дракула вышел пьяный из склепа.
Он поднял для тоста свой бокал с кроваво красным содержимым
Пробормотал :" Здравствуйте, друзья!" и повалился как мёртвый.
Всё монстры ликовали, было чудесно.
Башенные часы пробили последний раз и вечеринка началась.
Вечеринка монстров ay ay ay
(это был монстр) вечеринка монстров, ay ay ay
Неожиданно до меня до меня донеслось жалкое рыдание
Это к замку пришёл Кинг Конг, он не проходил в ворота.
Это увидел Борис Карлофф и поступил очень хитро
Сказал: " Раз Кинг Конг не походит в ворота, то я похищу белую женщину!"
Я пошёл в туалет, потому что я кровь не очень хорошо переношу.
В очке плавала белая акула и сказала: " Добрый день!"
Я пошёл искать куст и подумал, что можно
взять мумию в качестве туалетной бумаги.
Вечеринка монстров ay ay ay
(это был монстр) вечеринка монстров, ay ay ay
"Бас соло"
"Хватит бас соло"
Там был какой то мерзкий зверь, я думаю, с другой звезды
Он сказал мне: "Меня зовут E.T. и мне нравятся вечеринки "
Один скелет особенно развлекался тем, что тысячу раз кидал оборотню
его же собственную ногу, как поноску для собаки.
Я закричал "Бу" и у всех монстров был шок
Те из них, кто не упал в обморок, убежали прочь.
Я снял дурацкую простыню и почувствовал себя очень сильным(я думаю, в смысле "смелым")
И перед тем как уйди, наблевал в дракуловский саркофаг.
Вечеринка монстров ay ay ay
(это был монстр) вечеринка монстров, ay ay ay
читать дальше
Die Ärzte - Monsterparty [LIVE Die Band die sie Pferd nannten]
Заразы, опять импровизируют!