Делай меня плакать...

[XAMTAPO]

Это Дзюну блестяще удалось!
Первый раз я заплакала ,увидев его двусмысленный прикид.






А второй когда узнала, сколько это хрень стоит.
А стоит она ни много ни мало, а 809 евро 80 центов!

Цены здесь:

www.kokontozai.co.uk/index.php?page=shop.produc...

@темы: Golden Bomber, Юмор, Языкознание

Comments

[Arvenever]

Не сразу поняла в чем прикол.) Забавно) Но не стоит это таких денег

[Рин Лока]

Что это на него нашло?! Он хоть перевод того, что тут написано, сделал?

[Leticia J]

Это точно сделало меня плакать)))

[XAMTAPO]

arvenever,

Но не стоит это таких денег

Самое большее, что я бы за это дала — сорок евро.
Но даже за эту сумму я бы это не купила.
Хотя фраза на кофточке гениальна.Я уверена ,что смысл её Дзюн не понимает.
А знал бы ,может бы и не надел!
Как бы ему глаза раскрыть?

[Рин Лока]

Как бы ему глаза раскрыть?

Да как два пальца обкусать.

[XAMTAPO]

Айрин Лока, Так давай! Объясни ему ,что мы действительно хотим ему сделать больно... во всех смыслах этого слова!
Leticia Jackson, Адский отжиг!

[Рин Лока]

XAMTAPO, я ему уже твитнула. Посмотрим, примет он к сведению или нет.

[XAMTAPO]

Айрин Лока, Наше дело— сказать...

[Рин Лока]

XAMTAPO, ...ваше дело - решить Может, он сочтет это прикольным.

[XAMTAPO]

Айрин Лока, или модным.

[Рин Лока]

XAMTAPO, а уж если точно знает, что там написано - это же круто! У меня сюжет уже для какого-нибудь стеба крутится: Дзюн узнал, что там написано, сказал остальным, и стоит ему напялить эту толстовку - как кто-нибудь обязательно в шутку или щипнет его за зад, или еще как-нибудь попытается "сделать больно"

[Lysinda]

Мдаа.. а вы знаете на что похож этот прикид? 0_О

[Рин Лока]

Lysinda, Мммм?

[Lysinda]

Айрин Лока, на монашескую черную схимну. orthovestments.com/wp-content/uploads/2010/09/b...

[Рин Лока]

Lysinda, аа, ну так оно и есть стилизация под.

[XAMTAPO]

Lysinda,

на монашескую черную схимну.

Совсем хорошо!

[Рин Лока]

Даааа... От такого монашка любой настоятель монастыря повесится на веревке от колокола.

[nielle]

Это стилизация под схиму - довольно грубая и нелепая... Люс абсолютно права.
Да, Дзюн, мы "действительно хотим тебе сделать больно", а потом в монастырь отправить...
Айрин Лока, он уже в курсе, что является монахом-схимником?..

[XAMTAPO]

nielle, Нет, в монастырь— это лишнее ,а вот эту странную тряпку пусть лучше снимет.

[nielle]

XAMTAPO, ты думаешь?
Знаешь, в плане одежки - японцы вообще странные довольно создания, а учитывая, сколько тряпка стоит, Дзюн считает, что она ему идет...

[XAMTAPO]

nielle,

Дзюн считает, что она ему идет...

Может это не его, а студии ,одето на выступление ,что то типа спец одежды?

[nielle]

XAMTAPO, такая возможность есть. В таком случае, скоро мы эту схиму вполне можем увидеть на Кендзи... Кирюину рукава великоваты будут.
Для спец-одежды - не слишком ли? (во всех планах)
Появилось навязчивое желание придушить костюмера (если таковой есть) GB...

[Lysinda]

Мдааа... какбэ религия религией, но вот так тупить со стилизацией... это перебор просто. Производитель зря стилизовал шмотку под это дело. Это слишком серьезно.
А Дзюн стопудово не знает, что именно он напялил, сидит такой довольный )))

[nielle]

Lysinda, меня тоже это немного покоробило.
Но мы ведь сами носим стилизованные шмотки - кимоно, сари...
Татуировки всякие народ делает с непонятными ему иероглифами - японскими, китайскми, которые на деле совсем другое могут означать.
Ну, а Дзюн, я думаю, скоро узнает.

[XAMTAPO]

nielle, Нет ,это вряд ли. Дзюн ведет свою собственную музыкальную передачу, кажется ,она называется Junko no Heya,
www.youtube.com/user/zanyzapofficial?feature=wa...
а в данном случае Дзюн представлял публике новый альбом NoGoD.

[XAMTAPO]

nielle,

Татуировки всякие народ делает с непонятными ему иероглифами - японскими, китайскми, которые на деле совсем другое могут означать.

Это точно.
Например,в сериале " Метод Фрейда" девушка сделала себе татуировку с китайским иероглифом "смерть". Хорошо,что его не показывали по китайскому телевидению.
То то было бы разговоров о сумасшедших русских!...

[nielle]

XAMTAPO, я в последнее время за творчеством и выкрутасами GB только через твой дневник и слежу, ибо просто катастрофически мало чего успеваю (надо больше)... Так что тут просто разведу руками - ничего не знаю. За ссылочку - спасибо!

[XAMTAPO]

nielle, Пожалуйста!

[Lysinda]

nielle, одно дело носить кимоно, сари, иероглифы колоть, а другое дело напялить посмешище над высшим монашеским чином 0_О я не религиозный маньяк, но это меня тоже покоробило. Все таки должно быть уважение к культуре и религии, тем более к чужой.
А что Дзюн, ему понравилось - он напялил ))) довольный и не понимающий что он собой представляет в этой толстовке ))

[XAMTAPO]

Lysinda,

А что Дзюн, ему понравилось - он напялил ))) довольный и не понимающий что он собой представляет в этой толстовке ))

Что так то так!