Разные истории о том , как мы увлекались аниме и j роком

[XAMTAPO]

История десятая.
О том ,как по немецкому телевидению показывали японский рок.

Я была убеждена, что по телевизору визуальные группы не покажут никогда.
Они черезcчур необычные.
Но их показали.

Показу предшествовала долгая история.
Началась она на далёком Западе, в городе Мюнхен, в лохматом 1994 году,
когда на волне увлечения аниме появился магазин по продаже аниме «Neo Tokyo».
Магазин настойчиво искал пути получения прямого импорта из Японии и вскоре нашел надежного партнера.
Однажды партнер спросил :" А японский рок вам не нужен, а то у меня есть свой человек в окружении Гакта!"
В «Neo Tokyo» сказали: "Ах!"
И вот в один прекрасный день«Neo Tokyo» объявило, что выпускает аж целых три альбома"короля j рока"!
Народ обалдел и ринулся в музыкальные отделы крупных магазинов!
Но альбомы поступили только в анимешные магазины, правда, по цене на 10 евро меньше, чем импорт из Японии.
Народ сказал: " Ах!” по поводу цены и тираж благополучно ушел.
Тех , кто не успел и опоздал, было много и тираж по многочисленным просьбам допечатали.
В «Neo Tokyo» долго не думали, а купили права на следующий альбом Гакта “Crescent”.
Дальше, по логике вещей, в Германии должен был появиться сам Гакт,
Но «Neo Tokyo» по каким-то причинам не сумели с ним договориться .
И тогда не долго думая , они пригласили сольный проект Маны «Moi dix Mois».
«Moi dix Mois» имели бешеный успех!
Мне очень нравилось читать статьи в немецкой музыкальной прессе, повествующие об этом событии.
Дескать, приехал из Японии никому неизвестный Мана, народ в три дня раскупил билеты БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
и по довольно высоким ценам(30-40евро) — как это этот Мана так сумел?!!!
В тоне статей чувствовалась некая растерянность.
Каким образом это стало возможным? Ведь в Германии не вышло ни одного релиза,
а в музыкальных журналах не появилось ни одной статьи!
Немецкая музыкальная пресса привыкла к одной и той же схеме, которую использовали знаменитые в своих станах,
но неизвестные в Европе и Америке, рок группы.
Так что же нужно, чтобы покорить Америку и Европу?
Всё просто!
Во- первых , у группы должна быть действительно хорошая музыка,
желательно близкая европейскому или американскому саунду.
Во- вторых, хороший английский вокалиста и песни на английском.
В -третьих знакомство с cупер рок звездой, который продвигает группу в широкие массы.
И в- четвертых, совместные гастроли с какой- нибудь очень популярной группой.
И вдруг шаблон взяли и полностью сломали!
Как тут не удивляться?
Похоже, что ни у кого из музыкальных критиков не возникла мысль зайти в интернет, набрать в гугле «Мана»
и посмотреть, что будет.
Тогда бы они меньше удивлялись.
А в «Neo Tokyo» нисколько не удивились.
Следующими, кого они пригласили , были «Dir en Grey».
Мне думается, что «Neo Tokyo» ориентировались всё -таки не на количество фанфиков , а на результаты продаж.
И если Мане предоставили сравнительно небольшой зал, то «Dir en Grey» должны были выступить
перед залом в 3.5 тысяч мест, что считалось очень большим залом для группы,приехавшей в незнакомую страну
в первый раз.
Билеты исчезли сразу.
Концерт потряс всех!
Во первых, небывало плохой организацией .
Концерт Диров должен был быть в начале мая.
Тепло, но то что будет аномальная жара, чуть ли не под 30 градусов, никто не ожидал.
В результате, в последний момент выяснилось, что в зале от жары сдохла вентиляция.
В зале было невыносимо жарко!
Концерт начался и в зале то тут, то там стали падать в обмороки.
Особенно пришлось плохо тем, кто был одет в косплейные костюмы.
Концерт дважды прерывали , но Диры мужественно доиграли до конца!
Что касается упавших в обморок, то всех их спас доблестный Красный Крест.
Более 20 машин скорой помощи дежурили около «Columbiahalle».
Пострадало 250 человек , двое остались в больнице на неделю.
Во вторых, потрясением для музыкальных критиков явилось полное и абсолютное взаимопонимание между музыкантами
и зрительным залом,
Чувствовалось, что их очень ждали.
Диры стали сенсацией !
Они появились на обложках крупных музыкальных журналов.
И каждый из них считал своим долгом поместить в номере интервью с Дирами.
Как- то почувствовалось, что джей рок— это надолго.
В «Neo Tokyo» поняли, что они на правильном пути!
В следующем году был образован лейбл Gan-shin, который занялся организацией релизов и гастролями японских рок музыкантов.
причем «Neo Tokyo» продолжало существовать дальше в виде магазина и теперь это— один из самых крупных магазинов в Германии.
И вот культурный телевизионный канал «ARTE», вещающий на Германию и Францию,
решил сделать репортаж о японских визуальных группах.
Но не на примере мейджер — рок групп, которые имеют контракт с каким- нибудь крупным лейблом,
а на примере инди— независимых групп.
Сначала публике объясняли, что идеалом японской мужской красоты в Японии издревле считался «бисёнен»—
юноша, "прекрасный как девушка."
Так что накрашенные и одетые в женские платья мужчины не являются геями.
А появление на сцене членов группы в образе девушек не делает их музыку
легкой ,скорее наоборот.
В качестве примеров были приведены две визуальные группы: панки из «The Piass»
и рокеры из«Fatima».
Первые играли треш метал и одевались всё в красное.
Показали отрывки из их выступлений.
И действительно, несмотря на красные платья ,длинные волосы и хвостики на головах,
на сцене у «The Piass» творился лютый треш во всех отношениях!
Вопрос к вокалисту и лидеру «The Piass »Такаюки.
— Сколько лет вы выступаете?
— Больше десяти, — лаконично ответил он.
Такаюки не уточнил,что выступает уже со вторым составом«The Piass».
Все музыканты первого состава ,кроме него самого, по непонятным причинам совершили самоубийство.
С тех пор Такаюки единственный постоянный участник группы.
Но распространяться об этом он не стал.
— Вы пользуетесь успехом! Почему вы не хотите попробовать заключать контракт с каким- нибудь крупным лейблом?
— Крупный лейбл— это всегда ограничения. Мы хотим быть свободны в своём творчестве.
— Вы всегда выступаете в красном,Что означает цвет ваших костюмов?
— Цвет крови...
Часть ,посвящённая «Fatima» тоже началась с живого выступления.
Санака стоял на самом краю сцены.
Он пел совсем близко от беснующегося зала.
" Боже мой, он же свалится!! Или его стащат в толпу фанаты!..."
Тянущиеся руки фанатов не доставали до Санаки буквально миллиметра!
Санака улыбался....
Санаке тоже были заданы вопросы разные вопросы.
Наиболее животрепещущим был следующий:
" Вы одеваете женские платья на все свои концерты?"
Санака(мило улыбнувшись):"Да, но я не ношу женского нижнего белья!"

Второй передачей «ARTE» о японском роке было интервью с Маной.
Журналистам Мана понравился куда больше, чем не знающие английского Диры.
Их поразила манера Маны молчать на публике и передавать свои слова на ухо
посреднику (в данном случае К), который передаёт их журналистам.
А то, что на концерте некоторые девушки, узрев живого Ману, от избытка чувств падали в обморок,
добавляло интереса к загадочной японской знаменитости.
Разумеется , мы очень ждали передачу.
Но она оставила у нас очень двойственное впечатление.
— Хау! — прокомментировал муж.— Так сказал Мана!
— Какое- то странное интервью. И интервьютер какой- то странный Такое впечатление, что Мана ему
сильно не понравился и он его хочет в чем- то уличить.
— Да и интервьюер Мане тоже не слишком понравился! Не зря он сидел с прямо- таки каменным лицом.
Такое впечатление,— говорит Леночка,— что Мана шепчет на ухо К:
"Наври ему что- нибудь ,исходя из концепции!"
"Да что наврать- то?"
"А что хочешь! Всё равно его ничего, кроме моего нижнего белья не интересует!"
Дополнительные материалы:




Dir en grey - THE FINAL live at Rock am Ring (02.06.2006)




Mana Interview on Tracks (ARTE) ~ 4.20.06



THE PIASS 妃阿甦 Live Performance
второй состав

«»

The Piass - Live to Love
Первый состав

stat.ameba.jp/user_images/20100903/11/kouichi-6...
Такараюки— верхний слева.
Такие красивые и талантливые!
Я ещё понимаю — убили.
Но самим покончить счёты с жизнью
Зачем?!!




Fatima - Noble King Snake(Live)

@темы: Malice Mizer, JRock, Fatima

Comments

[Aeryn_1]

Концерт дважды прерывали , но Диры мужественно доиграли до конца!

Сначала публике объясняли, что идеалом японской мужской красоты в Японии издревле считался «бисёнен»—
юноша, "прекрасный как девушка."
Так что накрашенные и одетые в женские платья мужчины не являются геями.

Это очень важно и нужно объяснять западной публике.

Концерт дважды прерывали , но Диры мужественно доиграли до конца!

Японское кокоро! Сила духа.

[XAMTAPO]

Aeryn_1,

Японское кокоро! Сила духа.

Да уж, это точно!