Yo te daré

[XAMTAPO]

Мы этот вальс на раскопках в Авдеево пели как песню.
К моему удивлению,песня оказалась испанским вальсом!
Yo te daré La Pitusilla

Вот на это больше похоже:


Поётся так же.
Только испанцы почему то собираются в кафе.
Может у них так пивная называется?

Русский текст, автор неизвестен.

Черт побери!
Как выпить хочется, братцы!
Не пора ли нам вместе собраться,
Опрокинуть стаканчик-другой —
В пивной!

Здесь вам раскоп,
А не в парке гулянье!
Так оставьте все ваши желанья
Опрокинуть стаканчик-другой —
В пивной!

Грипп и склероз —
Это все от кефира.
Не пора ли собраться всем миром,
Опрокинуть стаканчик-другой —
В пивной!

Вот, кончим раскоп
Без единого трупа,
Вот тогда соберемся всей группой,
Опрокинем стаканчик-другой —
В пивной!

Выпьем за тех,
Кого нет уже с нами,
Кто лежит под большими столами,
Опрокинув стаканчик-другой —
В пивной!

И, все-таки, черт побери,
Как выпить хочется, братцы!
И не выпить, а просто нажраться!
Опрокинуть стаканчик-другой —
В пивной!

@темы: Песни на русском

Comments

[Arvenever]

Русский вариант я никогда и не слышала. Хотя и музыка и слова мне знакомы. Я там где мужчины поют в кафе

[XAMTAPO]

Arvenever, В экспедициях очень странные песни пели.
Единственное, что я никогда не слышала, это песню Высоцкого : " Наш Федя с детством связан был с землею"
В основном это песни про скифов, греков и римлян ,варягов
Вот например. Мне очень нравилась.



ПО ЗВЕЗДАМ МЛЕЧНОГО ПУТИ

По звездам млечного пути лежит отцов дорога.
По звездам млечного пути мой путь в морях лежит
От родового очага и от друзей далеко,
Туда, где лижет берега лазурная волна.

Здесь, на земле чужих Богов, не властен грозный Один.
Здесь Тор меня не защитит, и Фрея прячет лик,
И только старый добрый меч да щит из бычьей кожи
Отважных викингов хранит от сотен вражьих пик.

Меха Гардарики лесной, коварных греков вина,
Янтарь балтийских берегов, арабов серебро —
Я положу к ногам твоим все украшенья мира,
Пусть только Фрея сохранит твоей любви тепло.

Но путь в Византию далек под небом нелюбимым.
Ты, разлюбив меня, уйдешь в чужой коварный род.
Тогда все золото свое я замурую в глину,
И пусть один лишь скальд поет о подвигах былых.

По звездам млечного пути легла моя дорога.
По звездам млечного пути дракар в морях лети,
Туда, где нежный юг заснул, не чувствуя тревоги,
Где тускло золото блестит, где смерть мужей косит.

Туда, где слышен брани клич, где жизнь полна тревоги,
Где можно вволю вина пить и королев любить.
Сделать подборку?

[Arvenever]

XAMTAPO, в студенчестве много чего поется того, что нет в обычной жизни

[XAMTAPO]

Arvenever, Согласна.

[Arvenever]

Сделать подборку?

конечно делай)

[XAMTAPO]

Arvenever,Хорошо!